Archivio | 03/07/2015

Quanto sono buddhista? Terza parte


Riflettendo…

La Riflessione

Imparare a meditare è il dono più grande che potete fare a voi stessi in questa vita.

Poiché è solo attraverso la meditazione che potete intraprendere il viaggio per scoprire la vostra vera natura
e trovare, così, la stabilità e la fiducia di cui avrete bisogno per vivere e morire in armonia.

La meditazione è la via verso l’illuminazione.

Sogyal Rinpoche

————————————–

Accedere al senso profondo del nostro essere
è aprire la porta a quel che siamo
con la semplicità di chi abbraccia la realtà
per quella che essa è e non ha la pretesa
di imitare o di emulare quanto sia distante
dalla nostra vera natura.

Prima la nostra vera natura va scoperta
e poi va manifestata con serenità
senza aspettative e vie aperte alle frustrazioni.

Poetyca

————————————-

L’insegnamento

Quando sono buddhista?

Terza Parte

Sono buddhista
quando mi prendo cura degli altri.

Sono buddhista
quando sono sinceramente umile.

Sono buddhista
quando mi impegno ad evitare
di ripetere un errore.

Desmond Chiong

——————————————-

Commettere errori è apprendere
come la saggezza nasca dalla nostra impefezione,
ma con la comprensione che tutto si trasforma
e tutto è cuore aperto e compassionevole
verso noi stessi e verso gli altri.

Poetyca

——————————————–

09.01.2010 Poetyca

Testi tratti da:

Reflecting …

Reflection

Learning to meditate is the greatest gift you can give yourself in this life.

Since it is only through meditation that you can undertake thejourney to discover your true nature
and find, well, stability and confidence you need to live and diein harmony.

Meditation is the path to enlightenment.

Sogyal Rinpoche

————————————–

Access to the deep meaning of our being
is to open the door to what we
with the simplicity of those who embrace the reality
for what it is and is not meant
to imitate or emulate how far
from our true nature.

Before our very nature to be discovered
and then it occurred with serenity
no way open to the frustrations and expectations.

Poetyca

————————————-

teaching

When you are Buddhist?

third Party

I am Buddhist
When I take care of others.

I am Buddhist
when they are genuinely humble.

I am Buddhist
when I committed to preventing
to repeat a mistake.

Desmond Chiong

——————————————-

Making mistakes is learning
as the wisdom born from our impefezione,
but with the understanding that everything is transformed
and everything is open-hearted and compassionate
towards ourselves and towards others.

Poetyca

——————————————–

09.01.2010 Poetyca

Text taken from:

Il Fiore di Bodhidharma