Archivio | aprile 2016

Tempo perduto – Tanka


tempo perduto tanka

Tempo perduto – Tanka

Sono orme e sabbia
vecchio itinerario
antica traccia
nascosta tra le pieghe
di un tempo perduto

15.02.2015 Poetyca

Lost time – Tanka

They are traces and sand
old Route
ancient track
hidden in the folds
of a lost time

15/02/2015 Poetyca

Riflessi tra i rami – Tanka


riflessi tra i rami tanka

Riflessi tra i rami – Tanka

Si offre in dono
il sole al tramonto
chiazze d’oro
tra i rami riflesse
accarezzando il cuore

15.02.2015 Poetyca

Reflections in the branches – Tanka

It offers a gift
the setting sun
flecks of gold
between the branches reflected
stroking heart

15/02/2015 Poetyca