Archivio | 18/07/2016

Urge un cambiamento di coscienza


Annunci

Nuova forza


Nuova forza

La danza del tempo
riporta sospiri
ed attesa presenza
che rapita dal silenzio
è ora sempre
più vera

E se tutto è racchiuso
in un attimo
è il mistero che tarda
nello scivolare dei giorni
a portare nuova forza

11.10.2005 Poetyca

New force

The dance of time
brings sighs
and expected presence
that abducted by silence
is now increasingly
truest

And if it is enclosed
in an instant
is the mystery that late
slip in the days
to bring new strength

11.10.2005 Poetyca

Ecco cosa siamo!



Ecco cosa siamo!

Granelli sparsi
di Luce remota
piccoli sassi
in una distesa
di innumerevoli mondi
mentre le stelle
ci guardano beffarde
e tratteniamo il fiato:
Ecco cosa siamo!

29.06.2016 Poetyca

Here’s what we are!

Scattered grains
remote Light
small stones
in an expanse
of countless worlds
while the stars
we look mocking
and we hold our breath:
Here’s what we are!

29/06/2016 Poetyca