Archivio | 14/08/2016

Sperare


Sperare

Aprirsi alla speranza è consegnarsi
alla possibilità di cambiamento al quale noi stessi collaboriamo.
Sperare non è atteggiamento passivo come di chi si attende qualcosa,
ma collaborativo perché non vediamo solo la nebbia
ma crediamo che si possa diradare per avere il sole.

27.04.2011 Poetyca

To hope

Open yourself to hope it is surrender
the possibility of change that we work ourselves.
Hope is not passive
as of one who expects something,
but collaborative because we see not only the fog
but we believe that we can thin out for the sun.

27.04.2011 Poetyca