La goccia e il mare


lotofiore

La goccia ed il mare
La sola immagine mentale della goccia che scivola su una foglia, è per me motivo di pace interiore.
Il mare è visto come immensità, come oceano, a volte come un elemento che ci sfugge, che ci mette paura.
Ma se ricordiamo come il mare, nella sua essenza è costituito da miriadi di gocce,
comprendiamo come anche quanto appaia immane, come un problema da risolvere, come un ostacolo che sembra insuperabile,
in fondo, è attraverso la semplicità di gesti che tutto si affronta, ci permette di vedere oltre.

23.01.2015 Poetyca

 

The drop and the sea
The only mental image of the drop that slides on a leaf, it gives me inner peace.
The sea is seen as immensity, like ocean, sometimes as an element that escapes us, putting us afraid.
But if we remember as the sea, in its essence consists of myriads of drops,
also understand how it appears huge, as a problem to solve, as an obstacle that seems insurmountable,
after all, it is through the simple gestures that everything faces, allows us to see beyond.

01/23/2015 Poetyca

Lascia un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...