Archivio | ottobre 2016

Stelle sparse


Stelle sparse
Stelle sparse
come gocce
carezze e speranze
mentre in bilico
attraverso stagioni
e se poi tutto
è alito d’amore
danza e vivi
aprendo le ali

10.10.2016 Poetyca

Scattered stars

Scattered stars
like drops
caresses and hopes
while hovering
through seasons
and then if everything
is the breath of love
dance and live
opening your wings

10/10/2016 Poetyca

Vita che si rinnova


imagesa

Vita che si rinnova

Essere nuovo
di fronte allo sguardo del cuore
a parole mute
Come canto di gioia
brezza impalpabile
contorno vivo
Tra fiori e colori
è Vita che si rinnova
dove l’essenza non ha frontiere

01.04.2014 Poetyca

Life that is renewed

New being
before the eyes of the heart
to mute words
As a song of joy
impalpable breeze
alive boundary
Between flowers and colors
it is life that is renewed
where the essence has no borders

01.04.2014 Poetyca

Istante


wp-1475760409148.jpeg

Istante

Nel buio
di un istante
non tremare
resta in ascolto
spalanca il cuore
Tutto il resto
non conta
se tu sai sperare
Domani
è un altro giorno

06.10.2016 Poetyca

Instant

In the dark
of an instant
not fear
listens
opens the heart
All the rest
does not matter
if you know hope
Tomorrow
It is another day

10/06/2016 Poetyca

Protagonisti


Protagonisti
Siamo tutti
protagonisti
chiamati
a rimboccare
le maniche
donare noi stessi
per un mondo migliore
per riconoscere
negli altri il cuore

04.10.2016 Poetyca

Protagonists

We are all
protagonists
called
to tuck
our sleeves
giving ourselves
for a better world
to recognize
in others the heart

04/10/2016 Poetyca

Discussioni a confronto


11

 

Discussioni e confronto

Discutere può insegnare a vedere il punto di vista degli altri,
a non restare attaccati al proprio punto di vista,
la cosa importante è non essere assolutisti ed offensivi.
Non c’è nessuna roccaforte da difendere.

1011.2014 Poetyca
Discussion and comparison

  Debating can teach to see the point of view of others,
not to cling to their own point of view,
the important thing is not to be absolutist and offensive.
  There is no stronghold to defend.

1011.2014 Poetyca

Vuoto


Vuoto
Svuoto
il pieno
vivendo
il vuoto
Vibrante
essenza
respiro
vivo
Uno
con tutto
la forza
ci attraversa

29.09.2016 Poetyca

Void

I void
the full
experiencing
the void
Vibrant
essence
breath
live
One
with all
the force
through us

29/09/2016 Poetyca

Musica: come meditazione e medicina per la mente


Energie come usarle

Ieri, mentre facevo una ricerca sul web, ho letto diversi articoli sul potere della musica sulla mente: devo dire che mi hanno davvero incuriosito e permesso di arrivare ad una conclusione:

sostengono quasi tutti il fatto che la musica “ha un impatto notevole sul proprio umore e sui propri pensieri; che trasmette sensazioni, emozioni profonde e può essere rilassante o energizzante, a seconda di quale pezzo si ascolta.” (citando un articolo di Rita Charbonnier).

Qui di seguito, riporto alcune fonti che ritengo interessanti (e magari utili per chi desideri approfondire) che sono state inoltre da stimolo per scrivere questo post (la clip scovata su youtube – personalmente – la leggo come un meraviglioso koan):

Bach – Preludio #1 

View original post 218 altre parole