All’improvviso, Signore …


gurutattwa2_1024

All’improvviso, Signore …

All’improvviso, Signore,

mi stendesti la mano chiedendo:

” Che cosa hai da darmi ? “

Quale gesto regale fu il Tuo!

Stendere la mano

a un mendicante per mendicare!

Rimasi indeciso e confuso.

Poi estrassi dalla mia bisaccia il più piccolo

chicco di grano e Te lo offersi.

Quando, finito il giorno,

vuotai la mia bisaccia per terra,

trovai un granellino d’oro nel mio povero mucchio!

Piansi amaramente

e desiderai di aver avuto il coraggio

di donarTi tutto quello che avevo

Rabindranath Tagore

Suddenly, Lord …

Suddenly, Lord,

I stretched out your hand to ask:

“What did you give me?”

What was the royal gesture Yours!

Reach out

a beggar to beg!

I was undecided and confused.

Then I pulled out of my bag the smallest

grain of wheat and I’ll I offered.

When, ended the day,

I emptied my bag on the floor,

I found a grain of gold in my poor pile!

I wept bitterly

and I wished that I had the courage

to give you everything I had

Rabindranath Tagore

2 thoughts on “All’improvviso, Signore …

Lascia un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...