Archivio | 26/01/2017

Luce d’anima


respiri amore

Luce d’anima

E sono ritmi
del cuore che espande
e ricerca le radici
sono ritmi senza confini
che raggiungono eco d’amore

Tutto vibra e porta calore
tra giovani vite
che matureranno frutto

Seme sparso con sudore
che rigoglioso
sarà nutrimento di luce

Generazioni che faranno
vibrare colore
d’arcobaleno e Speranza

Futuro che non tramonta
per le vibrazioni
ora in risveglio

…Tutto quel che è
verso il grande cerchio
che con luce d’anima avanza

19.12.2003 Poetyca
Light of Soul

And rhythms are
of the heart that expands
and research roots
rhythms are no boundaries
reaching echoes of love

All vibrates and carries heat
among young lives
that mature fruit

Seed sown with sweat
that lush
will be living on light

Generations that will
vibrating color
rainbow and Hope

Future that will never fade
for the vibrations
waking hours in

All that is …
to the great circle
light of soul that moves

19.12.2003 Poetyca


Fra le fiamme


Fra le fiamme

Fra le fiamme
arde il passato
quel fardello
lacera il cuore
eppure tra la polvere
la saggezza
incide ora
un nuovo valore

23.01.2017 Poetyca

In the flames

In the flames
burns the past
that burden
rips the heart
yet in the dust
the wisdom
now affects
a new value

01/23/2017 Poetyca