Archivio | 07/03/2017

Occhi persi


Occhi persi

Respiri discreti
disegnano
lo spazio
mentre
occhi persi
nel vuoto
contano le stelle
prima di chiudere
le finestre al giorno

03.03.2017 Poetyca

Lost eyes

Discrete breaths
draw
space
while
eyes lost
on the void
count the stars
before closing
windows to day

03/03/2017 Poetyca

Verso la tua luce – Towards your Light


Verso la tua Luce

Ricordi del passato
– voce dal tuo cuore –
accompagna la vita
dimenticando il tempo
memorie abrase

Sei qui ora
per raccogliere
anche l’ultima lacrima
fuggita con un sospiro
di fronte a queste nuove
mura da scalare

Forse un angelo
forse l’anima compagna
che te cerca
che da oltre questa vita
resta al tuo fianco

Non sono più domande
ma è solo questa
forza d’attrazione
che è richiamo
verso la tua Luce

13.04.2011 Poetyca

Towards your Light

Memories of the past
– voice from your heart –
accompanies the life
forgetting time
abraded memories

You are here now
to collect
also the last tear
fled with a sigh
faced with these new
climbing walls

Perhaps an angel
perhaps the soul mate
that you look for
that beyond this life
remains at your side

Are no more questions
but this is only
force of attraction
that is appeal
toward your Light

13.04.2011 Poetyca