Archivio | 12/03/2017

Luna


Luna

La tua anima
è universalmente
soffice e forte
come uragano
che regala la bellezza
di una goccia di luna
sulla pelle

Luminoso astro
Magia della notte
dolce viso che si offre
nel bianco specchio
di questp cuore:
Luna nel silenzio
respiri amore

26.06.2012 Poetyca

Moon

Your soul
is universally
Soft and strong
as hurricane
that gives the beauty
of a drop of moon
on the skin

Bbright star
Magic of the night
sweet face that offers
Mirror in White
questp of the heart:
Moon in silence
love breaths

26.06.2012 Poetyca

Annunci

Spezzato incanto


wpid-libera1.jpg

Spezzato incanto

Rimembra il cuore
di un tempo soffice
dove tutto era canto
– cullato respiro –
in carezze come ricamo

Oggi è la ricerca
di un rifugio a protezione
da ogni acido corrosivo
– spezzato incanto –
di ogni attimo d’amore vivo

22.12.2013 Poetyca

Broken enchantment

So remember the heart
of a time soft
where everything was hand
– Rocked breath –
caresses as embroidery

Today is research
a shelter to protect
of each corrosive acid
– Broken spell –
of each instant of love alive

22/12/2013 Poetyca