Elisir d’amore

Elisir d’amore

Non credo esista davvero uno stato continuo di amore,
al punto da non saper vivere di altro.
Allora è normale attraversare delle fasi,
anche se ci si ” congela” per anestetizzare il passato dolore.
Ma è sempre meglio ricordare che lo ” stato di grazia” dell’amare
non è dato da altre persone, queste ce lo ricordano o risvegliano
ma siamo sempre noi a contenere l’elisir dell’amore.

25.06.2012 Poetyca

Elixir of Love

I do not think there is really a constant state of love,
the point of not knowing how to live otherwise.
Then it is normal crossing of the phases,
although there is “frozen” to numb the pain in the past.
But it’s always best to remember that the “state of grace” of loving
is not given by other people, they remind us or awaken
but we are always to contain the elixir of love.

25.06.2012 Poetyca