Archivio | 28/03/2017

Ogni testa è un tribunale


Ogni testa è un Tribunale

Un modo di dire italiano recita in questo modo:” Ogni testa è un tribunale”, queso per semplificare come ogni persona possa avere un concetto soggettivo della realtà, della verità di cose e fatti e della propria vita.
Persino in sede legale, quando è in atto un processo, sono necessari dei testimoni, una accusa ed una difesa prima di procedere per attestare la veridicità di alcuni fatti.
Siamo tutti osservatori della nostra vita eppure non facciamo che interpretare le cose in base al nostro modo di essere. Come allora giungere alla Verità?
Ogni persona è necessario che compia una personale esperienza, non legata a teorie ma a quei fatti che la vita stessa di regala per insegnare cosa siamo e dove siamo diretti in questa nostra vita.

10.04.2012 Poetyca

 

Each head is a Court

A saying in Italian is that way: “Every head is a court”, it to simplify how each person can have a subjective concept of reality, the truth of things and facts, and their lives.
Even in court, when a process is needed as witnesses, a prosecution and defense before proceeding to certify the veracity of certain facts.
We are all observers of our lives that we do not yet interpret things according to our way of being. How, then go for the Truth?
Each person must accomplish a personal experience, not tied to theories, but to those facts that life offers to teach the same thing we are and where we are in our lives.
10.04.2012 Poetyca

Paura e sensazioni


36878_406173119645_742844645_4688741_3150599_n

Paura e sensazioni

A volte serve davvero tanto coraggio, quella volontà di non rifuggire sensazioni che si temono, le stesse sensazioni che ci possono fare da sestante per condurci alla ricerca di noi stessi, i nostri timori più profondi, memorie antiche e la reazione a priori di fronte agli eventi della vita.
Osservare, agire con consapevolezza è un importante deterrente per cambiare il nostro atteggiamento e per migliorarci. Solo se si inizia a cogliere l’occasione per vedere dentro noi stessi, abbiamo l’opportunità di essere protagonisti, piuttosto che vittime di meccanismi di difesa che hanno il controllo su di noi.

07.08.2015 Poetyca

Fear and feelings

Sometimes you really need a lot of courage, the willingness to not shy away feeling you fear, the same feelings that we can do from sextant to lead the search for ourselves, our deepest fears, old memories and the reaction in the face of a priori life events.
Observe, act with awareness is an important deterrent to change our attitude and to improve ourselves. Only if you start to take this opportunity to see inside ourselves, we have the opportunity to be leaders rather than victims of defense mechanisms that have control over us.

07/08/2015 Poetyca

Armonia


Armonia

L’armonia è un suono interiore del nostro percorso,
così attraversare la vita è danzare in questo suono meraviglioso,
che proviene dall’amore universale.

25.02.2012 Poetyca

Harmony

Harmony is inner sound of our path,
so to across life is to dance in this wonderful sound,
it is from universal love.

25.02.2012 Poetyca

Amore e paura


Amore e paura

Quando gli estremi si toccano si comprende come nelle pause dove il silenzio ci accoglie le paure sono solo il timore di avere perso il senso vero e profondo che tutti stiamo cercando: AMORE.
Non esiste altro che AMORE e paura di averlo perduto per sempre.

05.01.2011 Poetyca

Love and fear

When we understand how extremes meet in the intervals where the silence greets us fears are just the fear of losing the true meaning and depth that we are all looking for: LOVE.
There is nothing but love and fear to have lost it forever.

05.01.2011 Poetyca

La mia paura


La mia paura

Questa paura  paralizza
blocca
e confusa nella nebbia
io non so dove andare
Vorrei capire
da che parte palpita
la vita vera
da dove prendono vita
tutti questi pensieri:
arroganza che impone
di fermare la mai corsa
La paura dice
di chiamarsi prudenza
che proteggere me stessa
è la cosa migliore
quando tutto passa
e non esiste nessuno
capace di prendere
per la troppa fretta
 la mia mano gelida
Paura di essere
forse diversa
di non conoscere
l’uscita d’emergenza
o il freno a questa corsa
Allora dimmi amico
da che parte devo andare
se tu sai spegnere
questo flussso di parole
e nel silenzio allora
io potrò dormire

28.08.2012 Poetyca

My fear

This fear paralyzes
blocks
and confused in the fog
I do not know where to go
I would understand
which side throbs
real life
where to take life
all these thoughts:
arrogance that imposes
to stop the run ever
Fear says
to call caution
that to protect myself
is the best thing
when everything goes
and there is no
able to take
to hurry
  my cold hand
Fear of being
perhaps different
do not know
the emergency exit
or brake in this race
So tell me friend
which way should I go
if you know off
this way of words
 then in silence
I can sleep

28.08.2012 Poetyca

Pensieri veri


Pensieri veri
Pensieri striscianti
con fatica
ma veri
liberano
dalla schiavitù
da attese e dipendenza
di approvazione
da chi ruba l’anima

25.03.2017 Poetyca

True thoughts

Creeping thoughts
laboriously
but true
free
from slavery
by expectations and dependence
approval
who steals the soul

03/25/2017 Poetyca

Emozioni


Emozioni

Non è meravigliosa la vita
se non viviamo emozioni
e così noi reagiamo
con le perle negli nostri occhi

08.02.2012 Poetyca
Emotions

Wonderful It is not life
if we don’t live emotions
and so we react
with perls in ours eyes.

08.02.2012 Poetyca