Imparare ad amare


Imparare ad amare

Un giovane discepolo andò dal saggio e gli disse:
“Come si fa ad imparare ad amare?”
“Beh”, rispose il saggio,
“potresti iniziare a mettere in pratica queste regole:

1) Non dare mai un’immagine falsa di se stessi.
2) Dire sempre di sì, quando è sì, e no, quando è no.
3) Mantenere la parola data, anche e soprattutto se costa.
4) Guardare gli altri ad occhi aperti, cercando di conoscere i pregi e i difetti.
5) Accogliere degli altri non solo i pregi ma anche i difetti e viceversa.
6) Esercitarsi a perdonare.
7) Dare agli altri il meglio di se stessi, senza nascondere loro i propri difetti.
8 ) Riprendere il rapporto con gli altri anche dopo delusioni e tradimenti.
9) Imparare a chiedere scusa, quando ci si accorge di aver sbagliato.
10) Condividere gli amici, vincendo la gelosia.
11) Evitare amicizie chiuse e possessive.
12) Dare agli altri anche quando gli altri non possono darci niente.”
Il discepolo con uno sguardo perplesso disse:
“Sono regole belle ma difficili da vivere!”

“Perché, chi ti ha detto che amare è facile?”, rispose il saggio.
“Non esiste l’amore facile, non esiste l’amore a buon mercato”.
Tutti cercano l’amore ma pochi sono disposti a pagarne il prezzo: il sacrificio!
” Quando potrò dire a me stesso di aver imparato ad amare?” disse il discepolo.
” Mai. Perché la misura dell’amore è amare senza misura”.

Rispose il saggio

Anonimo
Learning to Love

A young disciple went to the sage and said:
“How do you learn to love?”
“Well,” replied the sage,
“You may start to apply these rules:

1) Never give a false image of themselves.
2) Always say yes, when is yes and no, when it is not.
3) Keep your word, even and especially if it costs.
4) Look at the other with open eyes, trying to understand the strengths and weaknesses.
5) To accept the other not only the advantages but also the defects and vice versa.
6) Practice forgiveness.
7) Give to others the best of themselves, without hiding their own flaws.
8) Take your relationship with others even after disappointments and betrayals.
9) Learn to apologize when you realize you were wrong.
10) Share with friends, overcoming jealousy.
11) Avoid friendships closed and possessive.
12) Give to others even when others can not give us anything. “
The disciple said with a puzzled look:
“These rules are beautiful but hard to live!”

“Why, who told you that love is easy?” Said the sage.
“There is no easy love, no love cheap.”
All looking for love but few are willing to pay the price: the sacrifice!
“When I say to myself that I have learned to love?” Said the disciple.
“Never. Because the measure of love is to love without measure. “

Replied the sage

anonymous

Annunci

4 thoughts on “Imparare ad amare

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...