Preghiera intereligiosa per la Pace nel mondo



Preghiera interreligiosa per la pace nel mondo

Interreligiöse Meditation zum Frieden in der Welt.
Inter-Religious prayer for world peace.

Questo è il consiglio per chi pratica il bene
e segue il sentiero della pace

Che nessuno desideri il male, né guardi l’altro con sentimenti di odio.
Che nessuno sfrutti od opprima l’altro, né lo umili né lo denigri
in alcun modo.
Che nessuno inganni o disprezzi l’altro,
né serbi rancore nel proprio petto.

Fratello, non rincorrere le vane apparenze e non anelare
il successo mondano.
Liberati dalle passioni che accecano e distruggono,
ma coltiva invece la passione per ciò che è buono, vero e giusto.

Partecipa alle gioie ed alle sofferenze altrui come fossero le tue
e dona felicità e sicurezza a tutti.
Abbi rispetto verso ogni forma di vita
e guarda ogni uomo come fosse tuo fratello.

Cerca sempre di essere puro di cuore
E sii un uomo giusto di fronte a Dio ed agli uomini.

La vita scaturisce dalla Verità, deve rivolgersi alla Verità
e sfocia nella Verità.

Firmatari:

Don Paul Renner ( teologo cattolico )
Massimo Burchiellaro ( Buddhista )

Imam Dr.Aboulkheir Breigheche ( Mussulmano )
Rabbino Beniamino Goldstein ( ebreo )

http://web.tiscali.it/deualing/meditazione.htm

Per la Pace il nostro impegno a essere consapevoli che proiettiamo su
altri i nostri timori irrisolti .
Che la realtà è proiezione del nostro essere a disagio con noi stessi .
Solo la capacità di migliorare noi stessi è strumento di Pace per chi ci
vive intorno.

Poetyca


Inter-faith prayer for world peace

Interfaith Meditation zum Frieden in der Welt.
Inter-Religious Prayer for World Peace.

This is the advice for people who practice good
and follow the path of peace

That nobody desires evil, nor look at each other with feelings of hatred.
That no exploit or oppress others, neither humble nor decrypt
in any way.
Let nobody deceive or despise another,
Serbian or rancor in his chest.

Brother, do not chase the vain appearances and not yearn
worldly success.
Freed from the passions that blind and destroy,
but instead cultivated a passion for what is good, true and right.

Participate in the joys and sufferings of others as if they were your
and gives happiness and security for all.
Have respect for all life
and every man looks like your brother.

Always try to be pure of heart
And be a man right before God and men.

Life springs from the truth, should apply to the Truth
and leads to the Truth.

Signatories:

Don Paul Renner (Catholic theologian)
Maximum Burchiellaro (Buddhist)

Dr.Aboulkheir Breigheche imam (Muslim)
Rabbi Benjamin Goldstein (jew)

http://web.tiscali.it/deualing/meditazione.htm

Peace for our commitment to be aware that we project on
other our concerns unresolved.
That reality is a projection of our being uncomfortable with ourselves.
Only the ability to improve ourselves and instruments of peace for guests
lives around.

Poetyca





Advertisements

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...