La quiete della mente


36348_406177909645_742844645_4688831_8274134_n

La quiete della mente

Quando penso alla quiete della mente, sicuramente,
non posso fare a meno di pensare al sorriso del Buddha,
non un sorriso enigmatico ma il sorriso di chi ha realizzato
quella quiete che è assimilabile alla realizzazione del viaggio
di colui che prova a trovare l’essenza stessa del viaggio.
Evaporate le illusioni, le paure, le aspettative vane…
resta solo quella pace che è osservazione equidistante.

17.04.2015 Poetyca

The stillness of the mind

When I think of the peace of mind, definitely,
I can not help but think of the Buddha smile
not an enigmatic smile, but the smile of someone who has made
that stillness that is comparable to the realization of the trip
of him trying to find the essence of the trip.
Evaporated illusions, fears, expectations vain …
remains only that peace which is equidistant observation.

17/04/2015 Poetyca

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...