Archivio | 18/07/2017

Sorridere insieme


Sorridere insieme

Lascio lacrime del passato
ad asciugare al sole
respiro gli attimi intensi
che m’hai saputo regalare
come rugiada del mattino
senza fredde orme

Raccolgo della luna
frementi palpiti
ne assaporo la forza
– ali nuove –
per accarezzarti il viso
e sorridere insieme

04.09.2006 Poetyca

Smiling together

I let the tears of the past
to dry in the sun
breath intense moments
you who have been able to give
as the morning dew
without cold footsteps

I pick the moon
quivering heartbeats
he savored the power
– New wings –
To caress your face
and smile together

04.09.2006 Poetyca

Una perla al giorno – Lao Tzu


Smettete di partire e arriverete.
Smettete di cercare e vedrete.
Smettete di correre via e sarete trovati.

Lao Tzu

Stop leaving and you will arrive.
Stop searching and you will see.
Stop running away and you will be found.

 Lao Tzu