Archivio | 04/08/2017

Lo yoga di Sri Aurobindo


Se il tuo scopo è grande e il tuoi mezzi piccoli, agisci comunque; perchè solo con l’azione essi possono crescere in te.” Sri Aurobindo

Lo yoga che noi di pratica non è solo per noi stessi, ma per il Divino, il cui scopo è quello di capire la volontà del Divino nel mondo, di effettuare una trasformazione spirituale e di far cadere una natura divina e una vita divina nel mentale, natura vitale e fisica e la vita dell’umanità. Il suo oggetto non è Mukti personale, anche se Mukti è una condizione necessaria delllo yoga, ma la liberazione e la trasformazione dell’essere umano. Non è Ananda personale, ma la discesa della Ananda divina regno di Cristo dei cieli, il nostro Satyayuga sulla terra.

Sri Aurobindo

♥ ♥ ♥ I

f your goal is your media and very small, act anyway, because only with the action they can grow in you.

The yoga we practice is not for ourselves alone, but for the Divine; its aim is to work out the will of the Divine in the world, to effect a spiritual transformation and to bring down a divine nature and a divine life into the mental, vital and physical nature and life of humanity. Its object is not personal Mukti, although Mukti is a necessary condition of the yoga, but the liberation and transformation of the human being. It is not personal Ananda, but the bringing down of the divine Ananda , Christ’s kingdom of heaven, our Satyayuga upon the earth.

Sri Aurobindo

Il Sè cosciente


omshantiom
“C’è soltanto un Sé, il Sé cosciente, il Signore Shiva; nient’altro esiste”.

                           Pratyabhijnahridayam – testo sacro dell’India – Shivaismo

“There is only one Self, the conscious self, the Lord Shiva, nothing else exists.”

                            Pratyabhijnahridayam – the sacred text of India – Shaivism

La verità



La verità è eterna, ma nel momento stesso in cui l’afferrate – come quando dite:

“Ho trovato la verità, è mia”
non è più verità.


Jiddu Krishnamurti

 

The truth is eternal, but at the very moment when we grasp – as when you say:

“I found the my truth” is no longer true.


Jiddu Krishnamurti

Chi è il mio maestro?


Un monaco chiese:
“Chi è il mio Maestro?”

Chao Chou rispose:
“Le nuvole stanno passando tra le montagne –
Cadendo nella valle, l’acqua non fa rumore.”

Il monaco disse:
“Non è questo quello che ho chiesto.”

Chao Chou disse:
“La natura è il tuo Maestro.
Sei tu che non te ne accorgi.”

Chao Chou

 

A monk said:
“Who is my Master?”

Chao Chou replied:
“The clouds are moving in the mountains –
Falling in the valley, the water does not make noise. “

The monk said:
“That’s not what I asked.”

Chao Chou said:
“Nature is your Master.
Are you that you do not notice. “

Chao Chou

Amare


Amare

Amare è semplice,
basta ricordare di aprire la porta del cuore.
Spesso è stata perduta o non ricordiamo
 dove essa è custodita:
Siamo fortunati quando incontriamo qualcuno
 che ci aiuta a trovare quella chiave preziosa
 che non sapevamo di avere.

30.06.2012 Poetyca

Love

Love is simple,
just remember to open the door of the heart.
Often has been lost or can not remember
  where it is kept:
We are fortunate when we meet someone
  that helps us to find that precious key
  we did not know you had.

30.06.2012 Poetyca

Una perla al giorno – Lao Tzu


buddha34jpg

 

La gentilezza nelle parole crea fiducia.
La gentilezza nel pensiero crea profondità.
La gentilezza nel dare crea amore.

Lao Tzu

Kindness in words creates confidence.
 Kindness in thinking creates profoundness.
 Kindness in giving creates love.

Lao Tzu