Archivio | 15/08/2017

Sulle ali del cuore


Sulle ali del cuore

Nulla accade per caso
tutto ha senso
anche se non sempre
sappiamo comprendere
il disegno nascosto
in esperienze e cose

Nessuno è solo
lungo il viaggio della vita
e gli incontri sono sempre
ricchezza reciproca
per imparare lezioni:
oro e argento sulle ali del cuore

17.03.2011 Poetyca


On the wings of the heart

Nothing happens by accident
everything makes sense
even if not always
we can understand
drawing hidden
experiences and things

No one is alone
along journey of life
and meetings are always
mutual enrichment
to learn lessons:
gold and silver on the wings of the heart

17.03.2011 Poetyca

Attimo


Attimo

Flessibile
è l’attimo
stagliato
nel silenzio
Senza più limite
in ininterrotto
flusso d’emozione
rigenera amore

12.08.2017 Poetyca

Moment

Flexible
is the moment
silhouetted
in the silence
No more limit
in uninterrupted
emotional flow
regenerate love

12.08.2017 Poetyca