Archivio | 21/08/2017

Luce


Luce

Dammi il tempo
di un respiro nuovo
e spazza via le nuvole
su questo mondo
ferito nel profondo
Scaccia odio e violenza
dalla mente e dai cuori
turbati e confusi
di chi vaga senza meta
e non sa amare
Fai fuggire ombre
ed esaltazione
di fronte alla ricerca
della Tua Luce
uguale per tutti

19.08.2017 Poetyca

Light

Give me time
of a new breath
and sweeps away the clouds
on this world
wounded in the deep
You hates hatred and violence
form minds and hearts
disturbed and confused
of those wandering without direction
and does not know how to love
You make shadows run
and exaltation
in the face of research
of Your Light
same for everyone

19.08.2017 Poetyca

Responsabilità verso se stessi – Osho


Osho (3)

Non fare mai nulla per il senso del dovere, di responsabilità o perchè qualcuno si aspetta che tu lo faccia.
Io insegno una sola responsabilità : quella verso se stessi.
Tutte le altre seguiranno da sole. senza che tu debba fare alcuno sforzo.
E quando le cose accadono senza sforzo, possiedono un’incredibile bellezza.

Osho

o not do anything by a sense of duty, responsibility, or because someone expects you to do it.
I teach only one responsibility: to oneself.
All the others will follow by themselves. without you having to make any effort.
And when things happen effortlessly, they possess an incredible beauty.

Osho

Intelligenza emotiva


Intelligenza emotiva

Intelligenza e sensibilità
vanno di pari passo.
Non possiamo
solo confrontarci
su come risolvere problemi
e tirare fuori dal cilindro risposte o soluzioni preconfezionate:
Quelle che altri si aspettano.
Possiamo ascoltare nel profondo quegli aspetti che ci insegnano
a far tacere per essere in linea
con modelli
che non ci appartengono.
Siamo dotati di strade alternative che meglio ci rappresentano
e che ci completano
come l’empatia
e la compassione.
Siamo pronti a scoprire
questo universo
che ci attraversa,
questa coscienza
che con qualche strappo iniziale
ci rende ipersensibili all’urto
con le esperienze quotidiane?
Non dovremmo aspettarci
da persone non sensibili
che cambino la loro natura
per noi.
Ma possiamo vedere le cose
da un nuovo punto di vista
che ci permetta di manifestare
un modo di essere completo
ed equidistante.

17.08.2017 Poetyca

Emotional intelligence

Intelligence and sensitivity
go hand in hand.
We can not only deal
with how to solve problems
and pull out the feedback cylinder or pre-packaged solutions:
What others expect.
We can listen deeply to those aspects that teach us
To be silent to be in line with models that do not belong to us.
We are equipped with alternative routes that best represent us
and that complement us like empathy and compassion.
We are ready to find out
this universe that crosses us,
this conscience that
with some initial tear
makes us hypersensitive
to the collision
with daily experiences?
We should not expect
no-sensitive people
to change their nature for us.
But we can see things
from a new point of view
which allows us to manifest
a way of being complete
and equidistant.

17.08.2017 Poetyca

Una perla al giorno – Buddha


 

buddha38jpg

“Ci sono solo due errori
che si possono fare lungo la via verso la verità;
non andare fino in fondo, e non iniziare. “

Buddha

“There are only two mistakes
one can make along the road to truth;
not going all the way, and not starting.”

Buddha