Archivio | settembre 2017

Amore vero


L ‘amore vero porta sempre gioia a noi stessi e a quelli che amiamo. Se il nostro amore non porta gioia a tutti e due, non è vero amore.

Thich Nhat Hanh, Insegnamenti sull’amore

♥ ♥ ♥

True love always brings joy to ourselves and to the one we love. If our love does not bring joy to both of us, it is not true love.

THICH NHAT HANH, Teachings on Love

Annunci

Stato di consapevolezza


“Nello stato di consapevolezza non si è solo rilassati e felici, ma vigili e svegli. La meditazione non è evasione, è un incontro sereno con la realtà “. Thich Nhat Hanh, Il miracolo della Consapevolezza

✿¯`•.¸,¤°`°¤,¸.•✿✿¯`•.¸,¤°✿

“In mindfulness one is not only restful and happy, but alert and awake. Meditation is not evasion; it is a serene encounter with reality.”

Thich Nhat Hanh, The Miracle of Mindfulness

Difetti


Tutti i difetti della nostra mente – l’egoismo, l’ignoranza, la
rabbia, l’attaccamento, il senso di colpa e tutti gli altri pensieri
molesti – sono temporanei, non permanenti e duraturi. E poiche’ la
causa della nostra sofferenza e dei nostri pensieri molesti e’
temporanea, anche la nostra sofferenza e’ temporanea.

Lama Zopa Rinpoche, “La guarigione ultima” All the defects of our minds – the selfishness, ignorance,
anger, attachment, guilt and all the other thoughts
harassing – are temporary, not permanent and lasting. And since ‘the
cause of our suffering and our thoughts and disturbing ‘
temporary, our suffering and even ‘temporary.

Lama Zopa Rinpoche, “The ultimate healing”

Li mi troverete


lilly15_1024

Gesù disse: “Io sono la luce che sovrasta tutti loro. Io sono il tutto. Il tutto promanò da me e il tutto giunge fino a me. Spaccate del legno, io sono lì dentro. Alzate la pietra, e lì mi troverete”.

                                        Gesù – Vangelo di Tommaso

Jesus said, “I am the light that dominates all of them. I am everything. Promano All by myself and all come up to me. Split wood, I am there. Raise the stone and there you will find me.”

                                         Jesus – Gospel of Thomas

Sul pentagramma


Sul pentagramma

Dall’alba
al tramonto
ogni respiro
solfeggia
significato
a questa vita
Siamo note
presenze danzanti
sul pentagramma
per dare senso
alla musica sublime
di questo universo
Quando tutto tace
il silenzio è traccia
che allarga onde
di vibrante armonia

28.09.2017 Poetyca

On the pentagram

From dawn
at sunset
every breath
give deep
meaning
to this life
We are notes
dancing presence
on the pentagram
to make sense
to sublime music
of this universe
When everything is silent
silence is a trace
which widenes waves
of vibrant harmony

28.09.2017 Poetyca