Archivio | 05/09/2017

Mente compassionevole


Quando entriamo in contatto con l’altra persona, i nostri pensieri e le azioni dovrebbero esprimere la nostra mente compassionevole, anche se quella persona dice e fa cose che non sono facili da accettare.Dobbiamo mettere in pratica questo modo finché non vedremo chiaramente che il nostro amore non è subordinato a come l’altra persona sia amabile
. Thich Nhat Hanh
★…★…★♥.♥…★…★…★
When we come into contact with the other person, our thoughts and actions should express our mind of compassion, even if that person says and does things that are not easy to accept. We practice in this way until we see clearly that our love is not contingent upon the other person being lovable. Thich Nhat Hanh
Annunci

Indicibile


Indicibile

Indicibile
l’intraducibile
silenzio
scheggiato
ferito
ingabbiato
afferrato
e steso
da inadatti
singulti
travestiti
da parole

03.09.2017 Poetyca

Unspeakable

Unspeakable
the untranslatable
hush
chipped
injured
caged
grabbed
and stretched out
unsuitable
sobs
transvestites
by words

03.09.2017 Poetyca

Indicibile


Indicibile

Indicibile
l’intraducibile
silenzio
scheggiato
ferito
ingabbiato
afferrato
e steso
da inadatti
singulti
travestiti
da parole

03.09.2017 Poetyca

Unspeakable

Unspeakable
the untranslatable
hush
chipped
injured
caged
grabbed
and stretched out
unsuitable
sobs
transvestites
by words

03.09.2017 Poetyca

Indicibile


Indicibile

Indicibile
l’intraducibile
silenzio
scheggiato
ferito
ingabbiato
afferrato
e steso
da inadatti
singulti
travestiti
da parole

03.09.2017 Poetyca

Unspeakable

Unspeakable
the untranslatable
hush
chipped
injured
caged
grabbed
and stretched out
unsuitable
sobs
transvestites
by words

03.09.2017 Poetyca

Rifugio


Rifugio

Rifugio
è un nido
nel cuore
dove far riposare
mente e pensieri
Luce soffusa
e voce sommessa
per sottrarsi
al caos
del mondo

03.09.2017 Poetyca

Refuge

Refuge
is a nest
in the heart
where to rest
mind and thoughts
Soft light
and soft voice
to escape
to the chaos
of the world

03.09.2017 Poetyca

Una perla al giorno – Nisargadatta Maharaj


309483_228093627240058_1110643312_n

Ciò che sei, lo sei già.
Conoscendo ciò che non sei,
te ne liberi, e rimani nel tuo stato naturale.  
Tutto accade spontaneamente e senza sforzo.

                            Nisargadatta Maharaj

What you are, you already are.
Knowing what you are not,
you let go, and stay in your natural state.
Everything happens spontaneously and effortlessly.

                            Nisargadatta Maharaj