Archivio | 09/09/2017

Retta parola


image

Retta parola

Siamo responsabili dei nostri atteggiamenti e spesso sprechiamo del tempo nel vedere “difetti” negli altri,dimenticando di praticare l’attenzione verso noi stessi,per migliorare e liberarci da zavorre inutili.
La retta parola ci aiuta ad aprire il cuore alla benevolenza.

22.05.2016 Poetyca

Right speech

We are responsible for our attitudes and often we waste time in seeing “defects” in the other, forgetting to enjoy the attention to ourselves, to improve and get rid of unnecessary ballast.
The right speech helps us to open our hearts to benevolence.

05/22/2016 Poetyca

Resilienza


Resilienza

Anche se la tempesta
improvvisa si abbatte
e sconvolge le barche
tu non temere
non nascondere
le tue paure
e solleva la testa
trova in te
la forza
Anche se
tutto sembra
crollare
ed ascolti
urla nel silenzio
e le ferite bruciano
sii come Araba Fenice
che ad ogni caduta
poi rinasce

08.09.2017 Poetyca

Resilience

Even though the storm
suddenly it knocks
and upsets the boats
you do not fear
do not hide
your fears
and you raises your head
found in you
the force
Though
everything looks like it
collapse
and listen
she shouts in silence
and wounds burn
be like the Arabian Phoenix
that at each fall
then he is born again

08.09.2017 Poetyca