Archivio | 26/09/2017

Tracce d’amore


Tracce d’amore

Insieme a te
fermo il tempo
e lo ripongo
in un’ampolla
di respiri
Accendo stelle
e fiaccole vive
di speranze
per spezzare
anche questa notte
Camminando
a piedi scalzi
in questo mondo
lascio soltanto
tracce d’amore

23.09.2017 Poetyca

Love Tracks

With you
I stop the time
and I put it
in an ampoule
of breaths
Turn on stars
and live torches
of hopes
to break
even tonight
Walking
bare feet
in this world
I leave only
traces of love

23.09.2017 Poetyca

In fondo al lago


In fondo al lago

In fondo al lago
vibra un cuore
ed anche se tutto buio
potrebbe apparire
tu sporgiti e guarda
tu ascolta quel che vibra
e non ti stancare
in fondo all’anima
uno spazio per te
che ti sappia donare
la vita vera
che è Amore

01.10.2003 Poetyca

In the bottom of the lake 

In the bottom of the lake
vibrates a heart
and even if all dark
may appear
leans over and looks at you
You listen to what vibrates
and do not tire
in the depths
a space for you
you know how to donate
real life
who is Love

01.10.2003 Poetyca

Trova il tuo sorriso interiore – Fei Long, Aljoscha Long


🌸Il sorriso interiore è in voi, appena sotto la superficie. Quando ridete di cuore, quando vi disegnate sulle labbra un sorriso affettuoso e non forzato, quando provate un sentimento di gioia profonda, alla base c’è il sorriso interiore. Lo potete scoprire in ogni cosa bella.🌸

http://wp.me/p78Wfi-3p0