L’Uomo Scontento
C’era una volta un uomo molto scontento che si lamentava sempre della sua sfortuna e diceva: “Se mi capitasse la fortuna, potrei essere felice”.
Un giorno, camminando per la strada, trovò un sacchetto pieno di monete d’oro. L’uomo, tutto eccitato, esclamò: “Evviva, ora sono fortunato e ricco, e sarò finalmente felice”.
Decise allora di comprarsi una villa. Ciononostante continuava a sentirsi triste e annoiato, così decise di venderla e di comprarsi una bella casetta, ma anche con la casetta il suo stato d’animo non migliorò: “Neanche questa casa mi rende felice, la venderò e acquisterò una barca”.
Vendette quindi la casa e acquistò una barca, ma anche con quella fu lo stesso, perché venne cambiata con un cavallo, che a sua volta venne cambiato con una mucca, che venne cambiata con una capra che infine venne cambiata con un pollo.
Quando l’uomo prese in mano il pollo, questo gli scappò, e si ritrovò nuovamente senza niente.
Smettiamo di cercare la felicità fuori di noi: può nascere solo da dentro!
The Unhappy Man
There once was a very unhappy man who was always complaining of his bad luck and said: “If I were lucky enough, I could be happy.”
One day, walking down the street, he found a bag full of gold coins. The man, in his excitement, he exclaimed: “Hurrah, now I am lucky and rich, and I am finally happy.”
He decided to buy a villa. Nevertheless he continued to feel sad and bored, so he decided to sell it and buy a nice house, but also with the house on his mood did not improve: “Not this house makes me happy, sell them and will buy a boat.”
Then sold the house and bought a boat, but even with that it was the same,because it was changed to a horse, which in turn was changed to a cow, which was changed to a goat that was finally changed to a chicken.
When the man picked up the chicken, that he lost, and found himself back with nothing.
Let’s stop looking for happiness outside of ourselves: it can only come from within!
38.114690
15.650137
Mi piace:
"Mi piace" Caricamento...
.❀.
tavolozza di vita 
Devi effettuare l'accesso per postare un commento.