Archivio | 10/10/2017

Meditazione


jiddu

La meditazione non è un mezzo per un fine. E’ sia il mezzo e il fine.

Jiddu Krishnamurti

´*¸¸.•♥ *¨`*•.♥•*¨*.¸

Meditation is not a means to an end. It is both the means and the end.
Jiddu Krishnamurti

La coscienza di Dio


fioreloto

“Sulla foglia di loto della tua vita palpita la goccia di rugiada
della Coscienza di Dio. Comprendi questa verità! Trova il legame fra
la goccia di rugiada e la sorgente infinita, e troverai Dio!”

Paramahansa Yogananda

“On the lotus leaf in your life beats the dewdrop
Consciousness of God Understand this truth! Find the link between
the dewdrop and the infinite source, and you will find God! “

Paramahansa Yogananda

La verità


Il segreto del buddismo è quello di rimuovere tutte le idee, tutti i concetti, in modo che la verità per avere la possibilità di penetrare, per rivelare se stessa.”

– Thich Nhat Hanh
Mente del Buddha, il Buddha
“The secret of Buddhism is to remove all ideas, all concepts, in order for the truth to have a chance to penetrate, to reveal itself.”

― Thich Nhat Hanh,
Buddha Mind, Buddha

Domande e risposte


Domande e risposte

Prima che le domande possano sparire
è importante avere la volontà di ricerca,
il percorso che dalle domande ci conduce a cercare…
sino a quando non ci sarà più domanda:
tutto è….semplicemente, oltre i concetti e la forma.

09.04.2012 Poetyca
Questions and Answers

Before the questions can disappear
it is important to be willing to research,
questions from the path that leads us to seek …
until there is more demand:
everything is simply …., besides the concepts and shape.
09.04.2012 Poetyca

Coerenza


Coerenza

È importante
non farsi distrarre,
non perdere la volontà
e non inciampare nella confusione,
perché vi sia coerenza
tra quel che ci si prefigge
‎e quanto davvero
‎facciamo per realizzarlo.

04.10.2017 Poetyca

Consistency

It’s important
do not be distracted,
do not miss the will
and not stumble in confusion,
because there is consistency
between what
we are aiming for
and how much
Let’s do it.

04.10.2017 Poetyca

La non violenza


amore6_1024
“Se esiste un uomo non violento, perché non può esistere una famiglia non violenta? E perché non un villaggio? una città, un paese, un mondo non violento?”

                                            M.C. Gandhi – il Mahatma della non violenza

“If there is a man not violent, why there can not be a non-violent family, and why not a village? A city, a country, a non-violent world?”

M C Gandhi – Mahatma non-violence

Presenza



Presenza

Quando chiudo
gli occhi
posso rimanere
in silenzio
per accogliere
in un corollario
di essenza
di colori vivi
la Presenza
che tutto ama

03.10.2017 Poetyca

Presence

When I close
the eyes
I can stay
in silence
to welcome
in a corollary
of essence
of live colors
the Presence
that everyone loves

03.10.2017 Poetyca