Archivio | 15 ottobre 2017

★★。¸.☆☆Buonanotte¸.☆☆


notte57

Annunci

Percorsi


63198_471569089645_742844645_5955757_2314205_n

Percorsi

Guardiamo la vita
prendendo le distanze
perché tutto si ripete
come una vecchia canzone
della quale conosciamo note
il ritmo e tutte le parole
Guardiamo e taciamo
con gli occhi rivolti al cielo
mentre il piede avanza
perché quel che si impara
è come seme da conservare
tenuto stretto in una tasca

13.07.2015 Poetyca

Paths

We look at life
moving away
because then it repeats
as an old song
which we know notes
the rhythm and all the words
We look and we are silent
with eyes turned to the sky
while the foot advances
because what you learn
It is to be preserved as seed
held tight in a pocket

13/07/2015 Poetyca

Ricerca della libertà


Ricerca delle libertà
Aforisma

Oltre il sogno o il miraggio nel deserto la speranza illumina la strada
e il nostro risveglio allontana le illusioni, conoscere la verità
rende sempre liberi.

28.02.2011 Poetyca

Finding freedom
Aphorism

Beyond the dream or the mirage in the desert
hope lights the way and our awakening away the illusions,
know the truth  makes us free.

28.02.2011 Poetyca

Impermanenza


Impermanenza
Aforisma

Il sorriso racconta di lacrime lontane
mentre una lacrima racconta il tuo ultimo sorriso

28,02.2011 Poetyca

 

Impermanence
Aphorism

The smile tells of tears away
as a tear tells your last smile

28,02.2011 Poetyca

Amare


Amare

“Un amore elevato richiede il tuo essere vulnerabile. Devi abbandonare la tua corazza, e questo è doloroso, devi smetterla di essere costantemente sulla difensiva, devi disfarti della tua mente calcolatrice, devi rischiare, devi vivere pericolosamente. L’altro può ferirti: per questo si ha paura di essere vulnerabili. L’altro può respingerti: per questo hai paura di innamorarti.
Vedrai la tua immagine riflessa nell’altro, e potrebbe essere qualcosa di orrendo.

Ma evitando le esperienze che la vita ti offre non crescerai mai. Devi accettare la sfida.”

Mohan Chandra Rajneesh Osho

To love

“A higher love requires your being vulnerable. You have to give up your armor, and this is painful, you need to stop being constantly on the defensive, you need to get rid of your calculating mind, you take risks, you have to live dangerously. The other can hurt you: for This one is afraid to be vulnerable. The other can reject you: why are you afraid of falling in love.
You’ll see your reflection in the other, and it could be something awful.

But avoiding the experiences that life offers you never grow. You must accept the challenge. “

Osho Rajneesh Chandra Mohan

Equilibrio e conoscenza


rosone19_1024
Equilibrio e conoscenza

 Il vero equilibrio è dato dalla somma degli elementi, calibrati e funzionali.
La conoscenza della realtà è possibile se non vi è esaltazione nell’illusorietà o carenza di dati, tale da non completare la conoscenza e la comprensione.

30.07.2014 Poetyca

Equilibrium and knowledge

The real balance is the sum of the elements, calibrated and functional.
The knowledge of reality is possible if there is exaltation nell’illusorietà or lack of data, such as not complete knowledge and understanding.

07/30/2014 Poetyca

Aggrappati alla paura


oltretempo12_1024

 

“Non siamo mai riusciti a immergerci nella vita fino in fondo. Ci teniamo aggrappati all’esterno delle cose… come se avessimo paura di cadere”
dal film “Il Tè nel deserto” di Bernardo Bertolucci

 

“We were never able to immerse ourselves in the life to the fullest. Clinging We keep the outside of things … as if we were afraid of falling”
from the film “The Sheltering Sky” by Bernardo Bertolucci