Archivio | 15/12/2017

Lascia andare


image

Lascia andare

Lascia andare
ogni timore
con gioia
sciogli le vele
Sia il vento
a portarti
verso lidi
d’amore
Non progettare
lascia che tutto
sia spontaneo
come dono

06.12.2017 Poetyca

Let it go

Let it go
every fear
with joy
untie the sails
Let the wind
to bring you
towards beaches
love
Do not plan
let it all
be spontaneous
as a gift

06.12.2017 Poetyca

Sera


IMG_20171210_154312_940.jpg

🌸Sera🌸

Inquieta la sera
ruba il respiro
mentre scorrono
mille immagini
in ricerca di pace
Sono attimi
a gocciolare
nel rosso tramonto
fino al dono
di stelle nella notte

06.12.2017 Poetyca
🌸🌸🌸
🌸Evening

Restless in the evening
steal your breath
as they flow
a thousand images
in search of peace
They are moments
to drip
in the red sunset
up to the gift
of stars in the night

06.12.2017 Poetyca

Sera


image

Sera

Inquieta la sera
ruba il respiro
mentre scorrono
mille immagini
in ricerca di pace
Sono attimi
a gocciolare
nel rosso tramonto
fino al dono
di stelle nella notte

06.12.2017 Poetyca

Evening

Restless in the evening
steal your breath
as they flow
a thousand images
in search of peace
They are moments
to drip
in the red sunset
up to the gift
of stars in the night

06.12.2017 Poetyca

Vedere – Alfred Adler


Vedere

Vedere con gli occhi
di un altro,
ascoltare con le orecchie
di un altro,
e sentire
con il cuore di un altro.

Alfred Adler

See

See with eyes
of another,
listen to your ears
of another,
and feel
with the heart
of another.

Alfred Adler