Vela in riposo


Vela in riposo

Sono finite
tutte le tempeste
solo onde calme
accompagnano
nel viaggio del cuore
abbracci del mare
che è stato compagno
viaggi e scoperta
di un tempo andato
ora che il presente
è vela in riposo
che la salsedine
ha consumato

12.03.2011 Poetyca

Sailing resting 

Are finished
all storms
just calm waves
accompany
the journey of the heart
embrace of the sea
which has been a fellow
Travel and discovery
of a time gone
now that the present
sailboat is resting
which the saltiness
has consumed

12.03.2011 Poetyca

Vela en Reposo 

Han terminado
todas las tormentas
solo la tranquila marea
acompaña
el viaje del corazon
abrazo del mar
que ha sido su compañero.
Viajes y descubrimientos
de un tiempo ido
que ahora en el presente

tienen al velero descansando
lo que la salinidad
ha consumido.

12.03.2011 Poetyca
Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...