Tao Te Ching – XXIV – La penosa benignità


Tao Te Ching

– XXIV -LA PENOSA BENIGNITÀ

Chi sta sulla punta dei piedi non si tiene ritto,
chi sta a gambe larghe non cammina,
chi da sé vede non è illuminato,
chi da sé s’approva non splende,
chi da sé si gloria non ha merito,
chi da sé s’esalta non dura a lungo.
Nel Tao queste cose sono avanzi ed escrescenze,
che le creature hanno sempre detestati.
Per questo non rimane chi pratica il Tao.

Tao Te Ching – Lao Tzu – chapter 24

He who stands on tiptoe is not steady.
He who strides cannot maintain the pace.
He who makes a show is not enlightened.
He who is self-righteous is not respected.
He who boasts achieves nothing.
He who brags will not endure.
According to followers of the Tao,
“These are extra food and unnecessary luggage.”
They do not bring happiness.
Therefore followers of the Tao avoid them.

Annunci

2 thoughts on “Tao Te Ching – XXIV – La penosa benignità

  1. Per questo non rimane chi pratica il Tao….. cosa vuol dire questa frase????—–
    in che senso non rimane e perche’?????…… SCUSA SE MI PERMETTO ma vorrei capire bene cio’ che condivido…..grazie infinite…….<3<3<3

    Mi piace

    • Il confronto è tra un atteggiamento legato all’immaturità, l’illusione nel credere di essere pronti: ci sono persone che si spingono oltre i propri limiti, senza essere del tutto preparate a ” fare il passo secondo la gamba”.
      Queste persone sono legate alle apparenze e hanno un attaccamento all’apparire più che ad essere, a seguire il flusso delle cose nel momento presente.
      Quando non rimane nulla ( dell’ego e delle apparenze) si trova l’essenza del Tao.
      Allora chi davvero pratica il Tao, chi sa manifestarne l’essenza non rimane ( nel flusso delle cose tutto è in trasformazione e non resta)
      Rimane – come un monolite – nella propria ignoranza, chi non ha mai fatto nulla per capire ed abbracciare la legge del Tao.

      Un sorriso cara Maria
      Daniela

      Mi piace

Rispondi

Effettua il login con uno di questi metodi per inviare il tuo commento:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.