
XXXV – LA VIRTÙ DELLA CARITÀ’
Verso chi tiene in sé la grande immagine
il mondo accorre,
accorre e non riceve danno
ma calma e pace grandi.
Attratto da musiche e bevande prelibate
si ferma il viator che passa,
ma quel che al Tao esce di bocca
com’è scipito! non ha sapore.
A guardarlo non riesci a vederlo,
ad ascoltarlo non riesci ad udirlo,
ad usarlo non riesci ad esaurirlo.
Tao Te Ching – Lao Tzu – chapter 35
All men will come to him who keeps to the one,
For there lie rest and happiness and peace.
Passers by may stop for music and good food,
But a description of the Tao seems without substance or flavor.
It cannot be seen, it cannot be heard,
And yet it cannot be exhausted.
38.114690
15.650137
Mi piace:
Mi piace Caricamento...
Devi effettuare l'accesso per postare un commento.