Archivio | 04/03/2018

Luce


Luce

Si deve avere la forza
di potare l’inutile,
di salvare l’essenziale
e donare linfa
a quanto davvero
ci regala luce.

23.02.2018 Poetyca

Light

You must have the strength
to prune the useless,
to save the essentials
and donate sap
how really
give us light.

23.02.2018 Poetyca

Ricerca


Ricerca

Cerco un tesoro
nel palmo
della mano
e non sono
bussole o stelle
a dare direzione
Cerco un senso
inciso nel cuore
ed è esperienza
a piccoli passi
a condurre
oltre la ragione

22.02.2018 Poetyca

Search

I’m looking for a treasure
in the palm
of the hand
and they are not
compasses or stars
to give direction
I’m looking for a meaning
engraved in the heart
and it is experience
in small steps
to lead
beyond reason

22.02.2018 Poetyca

Energia – Einstein


Energia

Tutto è energia
e questo è tutto
quello che esiste.

Sintonizzati alla frequenza
della realtà che desideri
e non potrai fare a meno
di quella realtà.

Non c’è altra via.
Questa non è filosofia,
questa è fisica.

Einstein

Energy

Everything is energy
and this is all that exists.

Tune in to the frequency
of the reality you want
and you will not be able
to do without that reality.

There is no other way.
This is not philosophy,
this is physical.

Einstein