Archivio | 12/03/2018

Desiderata


Desiderata

“Desiderata” è tratto da un Manoscritto del 1692 trovato a Baltimora nell’antica chiesa di San Paolo. Questa poesia ha una storia che è degna di essere conosciuta. L’autore è Max Ehrmann, poeta e avvocato dell’Indiana, che visse dal 1872 al 1945. Si dice che labbia scritta nel suo diario con l’ambizione di lasciare ai futuri lettori qualcosa che fosse di insegnamento

Max Ehrmann’s inspirational poem – Desiderata

The common myth is that the Desiderata poem was found in a Baltimore church in 1692 and is centuries old, of unknown origin. Desiderata was in fact written around 1920 (although some say as early as 1906), and certainly copyrighted in 1927, by lawyer Max Ehrmann (1872-1945) based in Terre Haute, Indiana. The Desiderata myth began after Reverend Frederick Kates reproduced the Desiderata poem in a collection of inspirational works for his congregation in 1959 on church notepaper, headed: ‘The Old St Paul’s Church, Baltimore, AD 1692’ (the year the church was founded). Copies of the Desiderata page were circulated among friends, and the myth grew, accelerated particularly when a copy of the erroneously attributed Desiderata was found at the bedside of deceased Democratic politician Aidlai Stevenson in 1965.
Whatever the history of Desiderata, the Ehrmann’s prose is inspirational, and offers a simple positive credo for life.

Ispirazione


finalligth05_1024

Ispirazione

L’ispirazione non segue un ordine precostituito, è caos, siamo noi che cerchiamo di dargli un ordine con la scrittura.

 
Emanuele Marcuccio

Palermo 1974
Poeta e aforista italiano

Pensieri minimi e massime, 2012

Inspiration

The inspiration does not follow any particular order, it is chaos, us trying to give him an order in writing.

 
Emanuele Marcuccio

Palermo 1974
Italian poet and aphorist

Thoughts minimum and maximum, 2012
 

Notte


Notte

Ogni notte
è un soffio
brillano stelle
ed io attraverso
il tempo
spalancando
le porte
del silenzio
Colori
ed immagini
io catturo
perché nulla
svanisce
e ritorna
come il ruotare
di un cerchio

02.03.2018 Poetyca

Night

Nightly
it’s a breath
stars shine
and I through
the time
widening
the doors
of silence
Colors
and images
I capture
because nothing
vanishes
and returns
same to rotate
of a circle

02.03.2018 Poetyca

Felicità – Daisaku Ikeda


Felicità

E’ impossibile costruire
la propria felicità
sull’infelicità degli altri.
Questa prospettiva
è al centro
degli insegnamenti buddisti.

Daisaku Ikeda

Happiness

It is impossible to build
one’s own happiness
on the unhappiness of others. This perspective
is at the heart
of Buddhist teachings.

Daisaku Ikeda

Una perla al giorno – Astavakra Samhita


mandala b

È soltanto per tua ignoranza che l’universo esiste. In realtà tu sei l’Uno.
Non c’è un Sé individuale o un Sé supremo all’infuori di te.

Astavakra Samhita

It is only your ignorance that the universe exists. In fact you are the One.
There is no individual self or a supreme Self besides you.

                   Astavakra Samhita