Tavola rasa

Tavola rasa

Una cascata di petali
fragrante accarezza
un attimo eterno
dove la musica espande
un unico suono etereo

Tutto abbraccia
il Supremo Essere
senza fare rumore
come neve che fiocca
in un’alba promessa

E goccia a goccia
istilla vita vibrante
in nastri di colore
tessendo tele eterne
nel respiro della notte

Avvolgenti danze
oltrepassano mondi
che la memoria cancella
per essere tavola rasa
nel passo che lo spazio proietta

04.02.2012 Poetyca
Clean sweep

A shower of petals
fragrant caresses
an eternal moment
where the music expands
one sound ethereal

all-embracing
the Supreme Being
without a sound
like snow flakes
promise in a dawn

And drop by drop
instills life in vibrant
ribbons of color
weaving cloth eternal
in the breath of the night

Wrap dances
worlds beyond
that erases the memory
for clean sweep
in the step that space projecting

04.02.2012 Poetyca

Estasi

Estasi
Osservo
l’estasi di attimi
aggiungo dolcezza
ammirando
l’etereo dischiudersi
di luce e bellezza
sul nostro percorso

19.10.2016 Poetyca

Ecstasy

I look
the ecstasy of moments
add sweetness
admiring
the ethereal unfolding
of light and beauty
on our path

19/10/2016 Poetyca

Palpito vivo

Palpito vivo

E’ nel percorso responsabile
tra respiro ed attesa
nel cogliere l’essenza
– essere senza possesso –
radici ferme ed etereo passo
il cuore del mondo

che gira

intorno all’attimo

che vivi

– qui ed ora in palpito che danza –
sulla sinfonia del cerchio
che allarga onde ed increspature

perdendo confini in ode al Tutto
– lama spezzata del tempo –
che non graffia

ma sovrasta

17.11.2006 Poetyca

Beat live

It is  the path manager
between breath and waiting
in capturing the essence
– Without being held –
without roots and ethereal step
the heart of the world
running
around time point
who live

– Here and now that dance beat –
Symphony on the circle
which broadens the waves and ripples

losing borders ode to All
– Broken blade of the time –
that does not scratch
but above

17.11.2006 Poetyca

La voce dell’emozione

La voce dell’emozione

Il sogno
scandisce il tempo
fruscio lieve
nella ricerca immota
di un senso
a questo viaggio
senza più ritorno
Colori sparsi
sulla tela immacolata
per dare forma
all’etereo
ed alla voce
sommessa
della mia emozione

02.08.2016 Poetyca

The voice of emotion

The dream
beats time
soft swish
motionless in search
of a sense
this trip
no longer return
scattered colors
the immaculate canvas
to shape
ethereal
and the item
subdued
my emotion

02/08/2016 Poetyca

Tutto accade

Tutto accade

Ė tocco etereo
di silenzi e respiri
proiettati sul cuore
mentre tu accendi
questo attimo
ed insieme
tutto accade

21.11.2015 Poetyca

It all happens

It is ethereal touch
silences and breaths
projected on the heart
while you light
this moment
and together
everything happens

11/21/2015 Poetyca

Figli del tempo

Figli del tempo

Figli del tempo
in silente
ricerca di senso:
Carisma acceso
da colori ed emozioni
senza tagliare il traguardo
senza superare prove
Solo ascolto
in etereo viaggio
in un salto quantico
per Essere respiro
evanescente

14.06.2016 Poetyca 

Children of Time

Children of Time
silently
search for meaning:
charisma lit
by colors and emotions
without crossing the line
without going over tests
listen only
in ethereal journey
in a quantum leap
Being for breath
evanescent

14/06/2016 Poetyca

Compassione – Dalai Lama

Compassione – Dalai Lama

Una mente impegnata
nella compassione è come
un serbatoio inondato – una fonte costante di energia, determinazione e gentilezza.

Dalai Lama

Compassion – Dalai Lama

A mind committed to compassion is like an overflowing reservoir — a constant source of energy, determination and kindness.

Dalai Lama

The Pentangle_ the pentangle (1968) full album

I Pentangle sono un gruppo britannico che ha proposto una innovativa miscela di folk, jazz e blues. Il nome, che significa “pentagono”, indica i cinque membri della formazione originale che suona tra il 1968 e il 1972, contendendosi il titolo di più grande folk rock band inglese con i Fairport Convention. Come nel pentagono ogni lato è indispensabile, così ogni membro del gruppo apporta il suo fondamentale contribuito alla musica del gruppo. Inoltre il pentagramma è un simbolo mistico, che è rappresentato, tra l’altro, sullo scudo di Sir Gawain nel poema medievale Sir Gawain e il cavaliere verde, da cui Renbourn era affascinato.

https://it.wikipedia.org/wiki/Pentangle
Pentangle (or The Pentangle)[1] are a British folk-jazz band
with an eclectic mix of folk, jazz, blues and folk rock influences.
The original band were active in the late 1960s and early 1970s,
and a later version has been active since the early 1980s.
The original line-up, which was unchanged throughout the band’s
first incarnation (1967–1973), was: Jacqui McShee, vocals;
John Renbourn, vocals and guitar; Bert Jansch, vocals and guitar;
Danny Thompson, double bass; and Terry Cox, drums.

The name Pentangle was chosen to represent the five members of the band,
and is also the device on Sir Gawain’s shield in the Middle English poem Sir Gawain
and the Green Knight which held a fascination for Renbourn.

In 2007, the original members of the band were reunited
to receive a Lifetime Achievement award at the BBC Radio 2 Folk Awards
and to record a short concert that was broadcast on BBC radio.
In June 2008, the band, comprising all five original members,
embarked on a twelve-date UK tour.

https://en.wikipedia.org/wiki/Pentangle_(band)