Archivio | 10/05/2018

Scivoloni


Scivoloni

Da uno scivolone all’altro, condizionati anche dalla prigionia di credersi liberi dall’illusione ma, di fatto, essere completamente invischiati in un nuovo condizionamento; o essere sempre nello stesso a cui, è sin troppo facile cambiare semplicemente il nome! Dove poggia il piede, o le mani tastano al buio è sempre un condizionamento nuovo, ininterrotta catena, scatole cinesi o matrioska e non sai se sei all’interno;
dove lo spazio è angusto ma via, via potrebbe ingigantirsi all’infinito come la tua illusione, oppure all’esterno e come per un imbuto, lo spazio si restringe e malgrado sembri che le illusioni perdano di consistenza ed ampiezza è anche vero che ti si cuciono addosso togliendo il respiro.
Non è condizione facile ed infine getteresti via persino le piccole scaglie d’oro che hai incontrato lungo il cammino credendo siano fasulle. Non è facile fare i pionieri di se stessi.

Ed infatti non è facile e tutto si confonde e sovrappone;intanto si deve essere puri, si deve amore per se stessi; ma dove te lo insegnano? Dove si impara quando intorno sembra non si sappia accordare la voce interiore a questa Musica? Tante, troppe persone soffrono e sono confuse,tanto lavoro e tanta strada le attende, si potrebbe solo sperare e tentare che non scivolino e non sbaglino direzione. Che altro?


© Poetyca

Sciogliere catene


Sciogliere catene

Fammi
sorridere
danzare
volteggiare
impazzire
dove lo spazio
non ha più memoria

Voglio
rendere viva
questa vita
senza più prigione
con il rintocco
di mille battiti
di questo cuore

E sciogliere
le catene
dei tuoi silenzi
inondando di lacrime
anche l’ultima illusione
alla quale ti aggrappi
senza tregua

Insegnarti
ad aprire le gabbie
che tengono in ostaggio
palpiti e sogni
per farti possedere
soltanto dalla miseria
delle tue paure

Cosa vuoi che sia
vivere l’attimo
ed accedere
alla bellezza
di questo percorso
nella pazzia
del nostro Essere

Adesso
tra risate e gioia
abbracciando il mondo
e le sue corse
cieche e senza forza
sul precipizio del nulla
per accendere Amore

23.08.2011 Poetyca

Dissolve chains

Let me
smile
dance
twirl
go crazy
where space
has no more memory

I will
make alive
this life
without prison
with the tolling
a thousand beats
heart of this

And dissolve
the chains
of your silence
flooding with tears
also the last illusion
to which you cling
relentlessly

I will teach you
to open the cages
that hold hostage
thrills and dreams
because you are owned
only from the misery
of your fears

What do you want that it is
to live the moment
and enter
to beauty
of this path
into madness
of our Being

Right now
between laughter and joy
embracing the world
and it rides
blind and powerless
on the precipice of nothing
to turn Love

23.08.2011 Poetyca

Semplicemente Amore


Semplicemente Amore

Non esiste confine,

lo spazio è illusione,
ed ogni tempo è questo tempo

che accogli nell'attimo 

del tuo sentire - qui ed ora-
come mare che si riversa 
onda e motore
e che la goccia alimenta
per portare vita
nel Cuore di chi attende
semplicemente Amore.

25.05.2006 Poetyca


Simply Love

There is no boundary,
space is an illusion,
and every time this time
in the moment, accept that
your hearing - here and now-
as the sea pours
wave motor
and drop feeds
to bring life
in the heart of those awaiting
simply Love.
25.05.2006 Poetyca

Farfalle


Farfalle

Tutti si attraversa timore ed ombre
per afferrarci alla ricerca silente
della nostra capacità immemore

Mille passi ancora per bussare
alla porta del nostro cuore
ed essere liberi di sorridere

Dopo ogni vana illusione
fiorisce la muta crisalide
soffiando farfalle d’ogni colore

01.12.2006 Poetyca

Butterflies

Everyone goes through fear and shadows
seeking to seize silent
our ability forgetful

Thousand steps yet to knock
the door of our heart
and be free to smile

After each vain illusion
flowers outline the chrysalis
blowing butterflies of every color

01.12.2006 Poetyca

Tutto cambia


🌸Tutto cambia🌸

È finito
il tempo
del mito
e delle stagioni
Tutto cambia
Tutto cambia
È finito
il tempo
di credere
a favole
e parole
Tutto cambia
Tutto cambia
È finito
il tempo
delle bugie
dalle gambe corte
Tutto cambia
Tutto cambia
se ti tuffi
nell’essenziale

02.05.2018 Poetyca
🌸🍃🌸
🌸Everything changes

It’s over
the time
of the myth
and the seasons
Everything changes
Everything changes
It’s over
the time
to believe
fairytale
and words
Everything changes
Everything changes
It’s over
the time
of lies
with short legs
Everything changes
Everything changes
if you dive
in essentials

02.05.2018 Poetyca

Una perla al giorno – V.S. Naipaul


316340_235186443197443_183270601722361_633269_1563148913_n
Non si nasce già se stessi.
Si nasce con una quantità enorme
di aspettative e di idee altrui
che bisogna smaltire.

V.S. Naipaul

We are not born already themselves.
We are born with an enormous amount
of expectations and ideas of others
that must be disposed of.

V.S. Naipaul