Realtà


Realtà

La realtà è una sfumatura di un sogno già fatto,
forse dimenticato da qualche parte:
Quando la guardiamo crediamo sia una cosa nuova,
 invece è già stata vissuta altre mille volte
ma lo abbiamo dimenticato.
Ogni realtà consente di imparare una lezione nuova
e di aprire il nostro cuore verso la realtà degli altri:
è una prova – non dobbiamo fuggire
ma tentare le soluzioni che il cuore ci detta.

26.09.2012 © Poetyca

Reality

Reality is a shade of a dream already done
perhaps forgotten somewhere:
When we look at it we believe it is a new thing,
but it’s already lived a thousand times
but we have forgotten it.
Every reality allows you to learn a new lesson
and open our hearts to the reality of others:
it is a test – we must not flee
but groped solutions that the heart dictates.

26.09.2012 © Poetyca

Rispondi

Effettua il login con uno di questi metodi per inviare il tuo commento:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.