I bisogni reali


I bisogni reali

Molte persone vivono in maniera quasi meccanica, inconsapevoli di qualsiasi ideale, o progetto di vita. Vengono al mondo, lottano per guadagnarsi da vivere e abbandonano le sponde della mortalità senza sapere perché siano venute sulla Terra, senza conoscere i propri doveri.

A prescindere da quale sia il traguardo della vita, è evidente che l’uomo è insidiato dai bisogni, che si sforza disperatamente di soddisfare. È molto importante concentrarsi sui propri bisogni reali, invece di creare una grande quantità di desideri inutili e superflui.

L’uomo deve distinguere fra i bisogni reali e le “necessità non necessarie”. Chi si circonda di “necessità non necessarie” e lussi materiali, si dimentica di concentrarsi sulle piccole necessità del corpo e sulla grande necessità di sviluppare l’efficienza mentale e la contentezza divina. Queste persone acquistano nuove automobili e nuovi vestiti, pagandoli a rate: di conseguenza, sono perennemente indebitate e costrette a passare tutto il tempo sforzandosi invano di guadagnare.

Non hanno tempo per sviluppare l’efficienza mentale, o coltivare la pace interiore, perché sono assoggettate alle incessanti ri- chieste del Tiranno Lusso Materiale. La prosperità non consiste soltanto nel guadagnare denaro, ma richiede anche lo sviluppo dell’ efficienza mentale, strumento indispensabile per acquisire salute, ricchezza, saggezza e pace in modo costante.

Paramahansa Yogananda

The real needs

Many people live in an almost mechanical, unaware of any ideal or project life. The world are struggling to earn a living and leave the shores of mortality without knowing why they have come to Earth, without knowing their duties.

No matter what the goal of life, it is evident that man is undermined by the needs, striving desperately to please. It is very important to focus on their real needs, instead of creating a large amount of useless and unnecessary desires.

The man must distinguish between real needs and the “need not necessary.” Who surrounds himself with “need unnecessary” luxuries and materials, we forget to focus on the needs of the small body and the great need to develop mental efficiency and contentment divine. These people buy new cars and new clothes, paying in installments, and consequently, are perpetually in debt and forced to spend all your time trying in vain to earn.

Do not have time to develop the mental efficiency, and cultivate inner peace, because they are subject to continual re-quests of the Tyrant Luxury Material. Prosperity is not just to earn money, but also requires the development of ‘mental performance, an essential tool to gain health, wealth, wisdom and peace constantly.

Paramahansa Yogananda

Rispondi

Effettua il login con uno di questi metodi per inviare il tuo commento:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.