Archivio | 06/08/2018

Solo ora


Solo ora
scrittura estemporanea

Ci sono spazi invisibili dove frusciano i pensieri,
dove nulla vorresti s’infranga a scalfire gli attimi…
Solo ali impalpabili ti conducono, ed ancora aspetti :
Non ha alcun valore il tempo – ieri, oggi , domani,
ormai nulla conta e per misurare quel che scorre,
per avere cognizione di presenza si usa il cuore.

Ci sono ombre lunghe come un’interninabile sera
e a volte sono nostalgie lontane senza nome:
Tutto si mescola e sospira come vento tra le fronde,
tutto ti rapisce e ti fa sgorgare una stilla senza ragione.
Perchè è il senso di quel che hai perduto,
di quello a cui credevi e che sei consapevole
che devi sempre esser pronto a ricominciare.

Sono viaggi a ritroso,sono proiezioni che ingannano
e se cerchi quel che è stato sai solo che da domani
giri pagina e si ricomincia ma si parte ora da un tempo
senza inganni, senza illusioni e senza più tempo
perchè il vero attimo da vivere è solo ora!

17.03.2004 Poetyca

Only now
extemporaneous writing

There are areas where rustling invisible thoughts,
anything where you want to scrape the shattered moments …
Only impalpable wings you lead, and even aspects:
No value time – yesterday, today and tomorrow
now nothing matters and what to measure flows,
to be informed of presence using the heart.

There are long shadows as evening un’interninabile
and sometimes distant nostalgia nameless
Everything is mixed and sighs as the wind in the leaves,
kidnaps you and makes you all gush a drop for no reason.
Why is the sense of what you lost
that for which they believed and that you are aware
that you must always be ready to begin again.

They travel backwards, projections are that deceive
and if you try what was know only tomorrow
turn the page and start again but now from a part-time
without deceit, without illusions and without time
because the only true moment of life is now!

17.03.2004 Poetyca

Essere essenziali – Being essential


🌸Essere essenziali🌸

Siamo su un cammino
di trasformazione.
Da bambini tutto nasce
dalla fiducia verso il mondo
e dalla voglia di scoperta:
Essere socievole
è confronto e scambio.
Poi,con il tempo,
ci si rende conto
di come non tutti
hanno il medesimo slancio
e spesso si è visti
come ingenui o invadenti.
A questo si aggiungono esperienze e ferite.
Si diventa “essenziali”,
non dispersivi e capaci
di raccogliere le esperienze
per farne tesoro.

28.07.2018 Poetyca
🌸🍃🌸
🌸Being essential

We are on a path
of transformation.
Everything is born as children
from trust to the world
and the desire to discover:
Be sociable
it is comparison and exchange.
Then, with time,
one realizes it
of how not everyone
they have the same momentum
and often we have
seen by each other
as naive or intrusive.
Added to this are experiences and injuries.
You become “essential”,
not dispersive and capable
to gather experiences
to treasure it.

28.07.2018 Poetyca

Essere essenziali – Being essential


🌸Essere essenziali🌸

Siamo su un cammino
di trasformazione.
Da bambini tutto nasce
dalla fiducia verso il mondo
e dalla voglia di scoperta:
Essere socievole
è confronto e scambio.
Poi,con il tempo,
ci si rende conto
di come non tutti
hanno il medesimo slancio
e spesso si è visti
come ingenui o invadenti.
A questo si aggiungono esperienze e ferite.
Si diventa “essenziali”,
non dispersivi e capaci
di raccogliere le esperienze
per farne tesoro.

28.07.2018 Poetyca
🌸🍃🌸
🌸Being essential

We are on a path
of transformation.
Everything is born as children
from trust to the world
and the desire to discover:
Be sociable
it is comparison and exchange.
Then, with time,
one realizes it
of how not everyone
they have the same momentum
and often we have
seen by each other
as naive or intrusive.
Added to this are experiences and injuries.
You become “essential”,
not dispersive and capable
to gather experiences
to treasure it.

28.07.2018 Poetyca

Anime in viaggio – Traveling souls


🌸Anime in viaggio🌸

Particelle
d’universo
e barlumi
di luce
attraverso il fato
si incontrano
Senza spazio
e senza tempo
è ricamo
immortale
ad unire
anime in viaggio

28.07.2018 Poetyca
🌸🍃🌸
🌸Traveling souls

Particles
of universe
and glimmers
of light
through fate
they meet
Without space
and timeless
it is embroidery
immortal
to unite
souls traveling

28.07.2018 Poetyca

Anime in viaggio – Traveling souls


🌸Anime in viaggio🌸

Particelle
d’universo
e barlumi
di luce
attraverso il fato
si incontrano
Senza spazio
e senza tempo
è ricamo
immortale
ad unire
anime in viaggio

28.07.2018 Poetyca
🌸🍃🌸
🌸Traveling souls

Particles
of universe
and glimmers
of light
through fate
they meet
Without space
and timeless
it is embroidery
immortal
to unite
souls traveling

28.07.2018 Poetyca