Archivio | 14/08/2018

Quante volte


Quante volte

Quante volte avremmo voluto trattenere un sogno o avere la fortuna di sentire che le emozioni ci conducono verso una dimensione impalpabile capace di donare quella forza e quella speranza che credevamo perduta o non vicina…
Spesso contro gli scogli delle delusioni preferiamo tenere il pugno stretto,costruire muri e negare la possibilità che tale sogno si possa concretizzare…
Eppure è nelle notti più buie,nei momenti più pesanti da sopportare ,che una brezza leggera si fa a noi vicina,che il desiderio di sogno si risveglia e si considera sbagliato cercarne la presenza…
Che male ci sarebbe a socchiudere gli occhi e a porsi in ascolto del canto dell’anima?
Poi nell’oscurità è sempre possibile vedere una mano tesa che ci cerca per portare luce dove si credeva ci fossero solo tenebre…

Una mano ed un sogno che non si devono far sfuggire

© Poetyca

Meditare – Meditate


🌸Meditare🌸

Meditare è come
prendere fiato dopo una corsa.
Nel nostro quotidiano
la nostra mente è affollata:
riceve una quantità spropositata di stimoli,
ci viene detto come dovremmo essere
sia dalle persone più vicine
che dalla Tv e dal web
e confrontarsi per scoprire
chi veramente siamo,
accogliendoci pienamente,
diventa una sfida.
Dunque prendere fiato,
staccare la spina
– cercarsi ed essere essenziali – è il primo passo
per evitare dispersione.
Ogni momento vissuto
con presenza mentale
e senza sovraccarico,
liberi di esprimere se stessi
– è meditazione.

06.08.2018 Poetyca
🌸🍃🌸
🌸Meditate

Meditating is like
take a breath after a run.
In our daily life
our mind is crowded:
receives a disproportionate
amount of stimuli,
we are told how we should be
both from the nearest people
that from the TV and from the web
and confront yourself to find out
who we really are,
welcoming us fully,
it becomes a challenge.
So take a breath,
unplug
– looking for and being essential –
it is the first step
to avoid dispersion.
Every moment lived
with mental presence
and without overload,
free to express yourself
– it is meditation.

06.08.2018 Poetyca

Respiro di risacca


 

respiri amore

Respiro di risacca

Cosa è il tempo?
Un respiro di risacca
sulla spiaggia silente.

Un sogno dalle buffe movenze
che racconta di quel che non è stato mai.

Cosa è l’adesso?
L’attimo ed il respiro
che varca l’essere
per ritrovarsi senza smarrimento.

Raccogli le conchiglie di ieri
e ricomponi immagini senza spazio
perchè tutto sia senza domande.

05.08.2008 Poetyca


Breath of backwash

What is the time?
A breath of backwash
silent on the beach.

A dream from funny movements
which tells of what has never been.

What is it now?
The moment and the breath
that crosses being
to find themselves without loss.

Get the shells of yesterday
and reassemble images without space
because everything is without question.

05.08.2008 Poetyca

Tono – Tone


🌸Tono🌸

Col tono giusto
si può dire tutto.
Col tono sbagliato,
nulla: l’unica difficoltà
consiste nel trovare
un tono.

G. B. Shaw
🌸🍃🌸
🌸Tone

With the right tone
we can say everything.
With the wrong tone,
nothing: the only difficulty
it consists in finding
a tone.

G. B. Shaw