Archivio | 18/09/2018

Viaggio – Travel


🌼Viaggio🌼

Io non so
dove mi trovo
e neppure
in che tempo
noi siamo
È un ripetersi
di giri
di giostra
con fermate
impreviste
Vivo adesso
un passo
per volta
e a volte
ripeto il viaggio

10.09.2018 Poetyca
🌼🌿🌼
🌸Travel

I do not know
where I am
and neither
in what time
we are
It is a repetition
of turns
of carousel
with stops
unexpected
I live now
a step
at a time
and sometimes
I repeat the journey

10.09.2018 Poetyca

Infinito – Infinity


🌸Infinito🌸

Gocce
limpide
di luce
nelle nostre
anime
Infinito
senza tempo
senza spazio
in un cerchio
magico

10.09.2018 Poetyca
🌸🌿🌸
🌼Infinity

Drops
clear
of light
in ours
souls
Infinity
timeless
without space
in a magical
circle

10.09.2018 Poetyca

Supporto – Support – Thich Nhat Hanh


🌸Supporto🌸

Io supporto te
Tu mi sostieni.
Sono nel mondo
per offrirti la pace;
Sei nel mondo
per portarmi gioia

Thich Nhat Hanh
🌸🌿🌼
🌼Support

Support you;
You support me.
I am in the world
to offer you peace;
You are in the world
to bring me joy.

Thich Nhat Hanh

Una perla al giorno – Proverbio persiano


mandala g

Cerca la verità nella meditazione
e non nei libri ammuffiti.
Per cercare la luna guarda il cielo,
e non nello stagno.

Proverbio persiano

 

Seek truth in meditation
and not in moldy books.
To search the moon looks at the sky,
and not in the pond.

Persian proverb