Archivio | 11/10/2018

Un mondo diverso


image

Un mondo diverso

In un altro mondo
un mondo diverso
tutto ė possibile:
Armonia vibrante
avvolge tutto
e Tutto ci pervade
Apri il cuore
riconoscendo
il tuo valore

23.05.2016 Poetyca

A different world

In another world
a different world
everything is possible:
harmony vibrant
envelops all
and  All pervades us
Open your heart
acknowledging
your worth

05/23/2016 Poetyca

Un passo


Un passo
La vita
è un passo
sul sentiero
dell’armonia
Spesso
sprechiamo tutto
per alimentare
il mostro in noi
che tutto afferra
e mai nulla dona

27.03.2017 Poetyca

A step

The life
It is a step
on the trail
harmony
Often
waste all
to feed
the monster in us
that all grabs
and never gives gift

03/27/2017 Poetyca

Visione armonica


lilly77

Visione armonica

L’occhio rivolto verso l’esterno, legato alle tante dinamiche del mondo, l’idea di non essere capaci di viaggiare sui medesimi binari, capaci di soddisfare pressioni ed aspettative, è l’occhio di chi non ha una vera identità, non conosce se stesso, il proprio sentire, il mondo emotivo e quelle aspirazioni che lo possano rendere indipendente, per il semplice fatto che sa manifestare se stesso.
E’ importante imparare a volgere lo sguardo all’interno, verso il proprio percepire, sopratutto è importante imparare a manifestare, a non temere di essere indipendenti.
Il mondo è interconnessione, ma non possiamo dimenticare di apprezzare l’unicità dinamica in noi e negli altri. Solo in questo modo possiamo dare un senso a quel che siamo e partecipare ad una visione d’insieme coerente che ci faccia sentire in armonia.

21.08.2015 Poetyca

Harmonic vision

The eye facing out, tied to the many dynamics of the world, the idea of not being able to travel on the same track, able to satisfy pressures and expectations, it is the eye of those who have a true identity, he does not know himself, his own feelings, the emotional world and the aspirations that they can make independent, for the simple fact that he knows to express himself.
It ‘important to learn how to turn their gaze inward to their own perception, it is especially important to learn to express, not to be afraid to be independent.
The world is interconnected, but we can not forget to appreciate the unique dynamics in ourselves and in others. Only in this way we can make sense of what we are and participate in a coherent overview that makes us feel in harmony.

21/08/2015 Poetyca

Mente incerta


Mente incerta

Trema e teme
questo mondo
a tutto s’aggrappa
la mente incerta
Apri il cuore
a spezzare catene
perché quel che
non resta
è attimo fugace
Quel che brilla
spezzando catene
costruisce armonia
oltre le tempeste

09.12.2017 Poetyca

Uncertain mind

It trembles and fears
this world
It clings to everything
the mind is uncertain
Open your heart
to break chains
because what?
it does not remain
it is fleeting moment
What shines
breaking chains
builds harmony
beyond the storms

09.12.2017 Poetyca

La mia preghiera – My prayer – Sr. Macrina Wiederkehr


🏵️La mia preghiera🌼

Oggi la mia preghiera consisteva semplicemente nel recarmi nel mio cuore e nel ricordare tutte le persone che ho conservato lì. Non è una cella frigorifera. È un posto abbastanza caldo e tenero.

~ Sr. Macrina Wiederkehr in Un albero pieno di angeli: vedere il santo nell’ordinario
#pensierieparole
🌼🌿🌼
🏵️My prayer

Today my prayer consisted in simply going to my heart and remembering all the folks I’ve stored there. It is not cold storage. It is a quite warm and tender place.

~ Sr. Macrina Wiederkehr in A Tree Full of Angels: Seeing the Holy in the Ordinary

Cercare – Search for


🌼Cercare🏵️

Muori vivendo
vivi morendo
in questa
confusa
ricerca
Passo
dopo passo
anche oggi
tu esprimi
te stesso
Poi qualcosa
svanisce
mentre altro
imprime senso
al nostro cercare

27.09.2018 Poetyca
#Poetycamente
🏵️🌿🌼
🌼Search for

Die living
live dying
in this
confused
search
Step
after step
Also today
you express
yourself
Then something
vanishes
while other
gives meaning
to our search

09/27/2018 Poetyca