Archivio | 18/10/2018

Consapevolezza


imagesa

Consapevolezza

La consapevolezza è un viaggio, un continuo cercare
 quanto è nascosto nel profondo di noi stessi.
 A volte un piccolo spiraglio permette di intravedere qualcosa,
 altre volte è come se una porta ci precludesse la conoscenza.

19.05.2014 Poetyca

Awareness

Awareness is a journey, an ongoing search
what is hidden in the deepest part of ourselves.
Sometimes a small window of opportunity to glimpse something,
other times it is as if a door there precluded knowledge.

05/19/2014 Poetyca

Il Sé tra psicologia e buddhismo


buddhismo quotidiano

Il dizionario di psicologia di Galimbertidice che il Sé è:

1. nucleo della coscienza autoriflessiva
2. nucleo permanente e continuativo nel corso dei cambiamenti somatici e psichici che caratterizzano l’esistenza individuale
3. totalità delle istanze psichiche relative alla propria persona in contrapposizione alle relazioni oggettuali.

View original post 402 altre parole

Concetto chiave per capire l’angoscia: l’impermanenza


buddhismo quotidiano

1angosciaYad aniccam tam dukkha: ciò che è transitorio è sofferenza. Questa formula la incontriamo facilmente nel canone buddhista, nei commentari e negli innumerevoli testi di approfondimento più recenti. Analizziamo meglio la sofferenza causata dal cambiamento, o impermanenza.

View original post 445 altre parole

Liberi


gabbiano

Liberi

Liberi
di camminare piano
di correre lontano
senza timore

Liberi
di vivere adesso
di non separare
tempo e destino

Liberi
in un respiro solo
in unico abbraccio
senza discriminare

Liberi
come gabbiani in cielo
in cerca di senso
di questo viaggio

Liberi
ad occhi chiusi
in perenne ascolto
di vibrante palpito

Liberi
dove la mente tace
 è unico suono
di un grande cuore

27.05.2014 Poetyca

 

Free

Free
to walking floor
to run away
without fear

Free
to live now
not to separate
time and destiny

Free
in a single breath
in one embrace
not discriminate

Free
like gulls in the sky
in search of meaning
of this trip

Free
with closed eyes
constantly listening
vibrant heartbeat

Free
where the mind is silent
is only sound
a big heart

27/05/2014 Poetyca

Insegui i tuoi Sogni


Insegui i tuoi Sogni

Non perdere mai la speranza nell’inseguire i tuoi Sogni,
perché c’e’ un’unica creatura che può fermarti,
e quella creatura sei tu.
Non smettere mai di credere in te stessa e nei tuoi sogni.
Non smettere mai di cercare,
tu realizzerai sempre ogni cosa ti metterai in testa.

L’unico responsabile del tuo successo
o del tuo fallimento sei tu, ricordalo…
ogni pensiero o idea pronunciata a voce alta viaggia nel vento,
la voce corre nell’aria, cambiandone il corso.
Se sei brava da udire abbastanza,
tu potrai ascoltare l’eco di saggezze
e conoscenze lontane nel tempo e nello spazio.
Tutto il sapere del mondo e’ a disposizione di chiunque sia disposto
a credere e a voler ascoltare.

La libertà e’ una scelta che soltanto tu puoi fare:
tu sei legata soltanto dalle catene delle tue paure.
Non e’ mai una vera tragedia provare e fallire,
perché prima o poi si impara, la tragedia e’
non provarci nemmeno per paura di fallire.

Mentre noi possiamo orientare
le nostre mosse verso un obiettivo comune,
ognuno di noi deve trovare la sua strada,
perché le risposte non possono essere trovate
seguendo le orme di un’altra persona….
Se tu puoi compiere grandi cose quando gli altri credono in te,
immagina ciò che puoi raggiungere
quando sei tu a credere in te stessa.

Peter O’Connor, da “Ali sull’oceano”

Follow Your Dreams

Never lose hope in pursuing your dreams,
because there ‘a single creature that can stop you,
and the creature you are.
Never stop believing in yourself and in your dreams.
Never stop trying,
you always realize everything you put in your head.

The only one responsible for your success
or your failure is you, remember …
any thought or idea spoken out loud travels in the wind,
the voice runs in the air, changed its course.
Are you good enough to hear,
you can hear the echo of wisdom
knowledge and distant in time and space.
All knowledge of the world ‘to anyone who is willing
to believe and to want to listen.

The freedom and ‘a choice that only you can do:
You are only bound by the chains of your fears.
It ‘s never a tragedy to try and fail,
because sooner or later you learn, and the tragedy ‘
Do not even try for fear of failure.

While we can orient
our moves towards a common goal,
each of us must find his way,
because the answers can not be found
following in the footsteps of another person ….
If you can accomplish great things when others believe in you,
Imagine what you can achieve
when are you to believe in yourself.

Peter O’Connor, from “Wings of the ocean”