Archivio | 20/12/2018

La tua emozione


La tua emozione

Non è mai sprecato
quello che sei
che dici e che fai:
le parole
i pensieri
e i sentimenti
Nessun chicco di riso
disperso nel vento
nessuna voce
strozzata dal silenzio
Sono tanti i passi
che percorri
in un lungo cammino
e non sai cosa resta
di un pugno di cose
lontane forse
ma rese vive
non dalla ragione
che non tutto conosce
ma dalle ali del cuore
che colorano tutto
rendendolo magico
Tu lo sai che il tempo
non fa paura
quando sei sicuro
che quella che importa
è la vita che tocca
la tua emozione

15.08.2003 Poetyca

Your emotionIt is never wasted
what you
you say and do:
the words
thoughts
and feelings
No grain of rice
dispersed in the wind
no entry
strangled by silence
There are many steps
you travel
a long way
and do not know what is
a handful of things
perhaps distant
but brought to life
not reason
that not everyone knows
but the wings of the heart
All that color
making magic
You know that the time
not scary
when you are sure
that what matters
it is life that touches
your emotion

15.08.2003 Poetyca

 
 
 

Le dieci regole dell’amore – THE TEN RULES OF LOVE – ADAM J.JACKSON



LE DIECI REGOLE DELL’AMORE

Più di ogni altra cosa al mondo ogni uomo desidera forse l’amore e trovare l’anima gemella con la quale costruire un rapporto perfetto.Ma allora come mai esistono tante persone che trascorrono la vita in solitudine,cercando,sperando,senza però riuscire a soddisfare i loro desideri?Se l’amore è ciò che ogni essere umano più desidera perché il numero dei matrimoni falliti e dei divorzi è salito così vertiginosamente?Perchè ci sono tanti genitori single che combattono in solitudine per allevare i figli?Com’è possibile che in città popolate da milioni di cittadini ci siano tante persone malate di solitudine?Hanno forse cercato l’amore nel posto o nel modo sbagliato?Al contrario di quella che è ormai una radicata credenza popolare,l’amore non è il risultato di un puro colpo di fortuna o di un bacio del destino,bensì è un qualcosa creato dall’uomo e che ogni uomo è in grado di creare.Ogni individuo possiede la capacità di amare e di essere amato ed è grado di creare rapporti fondati sull’amore.Qualunque sia la condizione,solo e senza dolce metà intrappolato in un rapporto piatto e stantio,ogni uomo può cambiare la propria esistenza.Molte persone commettono l’errore di pensare che potranno avere l’amore solo quando lo troveranno in un loro simile.Sono convinte che conosceranno l’amore appena la persona giusta entrerà nella propria vita.Ma la verità è che non troveranno mai l’amore nella persone fino a quando non lo troveranno in loro stessi.
IL PENSIERO:L’amore inizia nella mente.L’uomo diventa ciò che pensa.I Pensieri d’amore creano esperienze d’amore e rapporti fondati sull’affetto..Se si desidera amare un altro essere è necessario tenere in considerazione le sue necessità e i suoi desideri.Pensare a come deve essere il proprio partner ideale aiuta a riconoscerlo quando lo si incontra.
IL RISPETTO:Senza rispetto non può esistere l’amore.La prima persona che bisogna rispettare è se stessi.Il primo passo per imparare a rispettare se stessi è chiedersi:”Che cosa rispetto di me stesso?”.Per imparare a rispettare gli altri è necessario chiedersi:”Che cosa rispetto di quella persona?”
IL DONARE:Più amore si dona e più amore si riceverà:amare significa donare se stessi liberatamente e incondizionatamente.Prima di impegnarsi in una storia non chiedersi che cosa il proprio compagno potrà dare,ma ciò che si potrà donare a lui.
L’AMICIZIA:Per trovare il vero amore è prima necessario trovare un vero amico.Amare non significa guardarsi romanticamente negli occhi,ma guardare nella stessa direzione.Per amare totalmente bisogna amare il proprio partner per quello che è,non per quello che appare.L’amicizia è il terreno sul quale cresce il seme dell’amore.
IL CONTATTO FISICO: è una delle più forti espressioni di amore che permette di distruggere barriere e creare legami.Modifica il nostro stato fisico ed emotivo rendendoci più recettivi all’amore.Può aiutare a guarire il corpo e a scaldare il cuore.Apri le braccia e aprirai il tuo cuore.
LASCIARE ANDARE:Se ami qualcuno,lascialo andare,se torna da te è tuo,se non torna non lo è mai stato.Anche in un rapporto di coppia,ogni individuo ha bisogno di un proprio spazio.Per imparare ad amare è innanzitutto necessario imparare a perdonare e liberarsi delle ferite e dei rancori del passato.
LA COMUNICAZIONE: Imparando a comunicare apertamente e sinceramente,la vita cambia.Amare significa comunicare con l’oggetto del proprio amore.Esprimi apertamente il tuo affetto,non avere mai paura di dire”TI AMO”,lascia sempre la persona che ami con una parola affettuosa,potrebbe essere l’ultima volta che la vedi.
L’IMPEGNO:Se vuoi l’amore dai tutto te stesso e il tuo impegno si rifletterà nei tuoi pensieri e nelle tue azioni.L’impegno è la vera prova dell’amore.Per avere rapporti fondati sul vero amore impegnati con tutto te stesso.
LA PASSIONE:Accende l’amore e lo mantiene vivo.Una passione duratura non deriva solo dall’attrazione fisica,ma è un cocktail di impegno,entusiasmo,interesse ed eccitazione.La passione può essere ritrovata ricreando esperienze passionali passate.La spontaneità e la sorpresa producono la passione.
LA FIDUCIA:è essenziale in qualsiasi relazione affettiva.Senza di essa si diventa sospettosi,ansiosi e timorosi e si tende a soffocare il patner.Non è possibile amare totalmente una persona se non si ha completa fiducia in lei.é necessario comportarsi con la certezza che la relazione con la persona che si ama non finirà mai.Per capire se una persona è quella giusta è necessario chiedersi se si ha totale fiducia in lei.
ADAM J.JACKSON
❤♫❤♫❤.•*¨`*•..¸♥☼♥ ¸.•*¨`*•.♫❤♫❤♫❤
THE TEN RULES OF LOVE
More than anything else in the world every man wants to love and perhaps find your soul mate with whom to build a relationship perfetto.Ma then how come there are so many people who spend their lives in solitude, looking, hoping, but could satisfy their desires? If love is what every human being wants more because the number of failed marriages and divorces has risen so dramatically? Why are there so many single parents struggling to raise children alone? How can that in a city populated by millions of people there are so many people suffering from loneliness? Do they have sought love in the place or the wrong way? Contrary to what has become a deeply rooted popular belief, love is not the result of a pure luck or a kiss of fate, but is something created by man and that every man is able to creare.Ogni individual has the capacity to love and be loved and is able to create relationships based on love . Whatever the condition, only without the loved one trapped in a flat and stale relationship, each person can change their esistenza.Molte people make the mistake of thinking that will have the love only when they find themselves in a similar. They believe that love will know just the right person will come in its vita.Ma the truth is that will never find love in people until they will find it in themselves.
THOUGHT: Love begins in mente.L ‘man becomes what pensa.I loving thoughts create experiences of love and relationships based on affection .. If you want to love another being is necessary to take into account its Soui desideri.Pensare needs and how to be your ideal partner to help recognize when it meets.
COMPLIANCE: Without respect there can be no love. The first person must be respected if stessi.Il first step is to learn to respect themselves and asks: “What my self-respect?”. To learn to respect others you must ask, “What respect for that person?”
Giving: More love and more love you give you will receive love means to give oneself liberatamene incondizionatamente.Prima and to engage in a story does not ask what your partner can give, but what you can donate to him.
FRIENDSHIP: To find true love you must first find a true amico.Amare not mean romantic look in your eyes, but look in the same direzione.Per totally love must love your patner for what it is, not what it appears. Friendship is the soil in which grows the seed of love.
Physical contact: it is one of the strongest expressions of love that allows you to create and destroy barriers legami.Modifica our physical and emotional state, making us more receptive to love. It can help heal the body and warm the arms and cuore.Apri open your heart.
LET GO: If you love someone, let it go, if comes back to you is yours, if you do not back it never stato.Anche in a relationship, everyone needs a spazio.Per just learn to love you must first learn to forgive and free of wounds and resentments of the past.
COMMUNICATION: Learning to communicate openly and honestly, life cambia.Amare means communicating with the object of your affection openly amore.Esprimi own, never be afraid to say “I love you, always leave the one you love with a affectionate word, could be the last time you see her.
COMMITMENT: If you love everything by yourself and your commitment will be reflected in your thoughts and your azioni.L ‘commitment is the true test of love. To have relationships based on true love for all you’re committed .
PASSION: Turns the love and passion keeps vivo.Una lasting physical results not only by the attraction, but it is a cocktail of commitment, enthusiasm, interest and passion can be found eccitazione.La recreating the experience of passion and spontaneity passate.La surprise produce passion.
TRUST: It is essential in any relationship of affettiva.Senza it becomes suspicious, anxious and fearful, we tend to stifle patner.Non is totally possible to love a person if you do not have complete confidence in you must act with the certainty that the relationship with the person you love will not end mai.Per whether a person is the right one has to wonder if it has total confidence in her.
ADAM J. JACKSON
❤♫❤♫❤.•*¨`*•..¸♥☼♥ ¸.•*¨`*•.♫❤♫❤♫❤
10 REGLAS DE AMOR
Más que cualquier otra cosa en el mundo cada hombre quiere amar y quizás encontrar a tu alma gemela con quien construir una relación perfetto.Ma entonces ¿cómo es que hay tantas personas que pasan su vida en soledad, buscando, con la esperanza, pero podría satisfacer sus deseos? Si el amor es lo que todo ser humano quiere más porque el número de fracasos matrimoniales y divorcios ha aumentado de manera tan dramática? ¿Por qué hay tantas madres solteras que luchan por criar a los niños solos? ¿Cómo se puede que en una ciudad poblada por millones de personas que hay tantas personas que sufren de soledad? ¿Se han buscado el amor en el lugar o la manera incorrecta? Contrariamente a lo que se ha convertido en una creencia popular muy arraigada, el amor no es el resultado de un pura suerte o un beso de la suerte, pero es algo creado por el hombre y que todo hombre es capaz de creare.Ogni individuo tiene la capacidad de amar y ser amado y es capaz de crear relaciones basadas en el amor . Cualquiera que sea la condición, sólo que sin el ser querido atrapado en una relación plana y rancio, cada persona puede cambiar su esistenza.Molte personas cometen el error de pensar que tendrá el amor sólo cuando se encuentran en una situación similar. Ellos creen que el amor se acaba de conocer a la persona correcta vendrá en su vita.Ma la verdad es que nunca encontrará el amor en las personas hasta que se lo encuentra en sí mismos.
PENSAMIENTO: El amor comienza en mente.L “el hombre se convierte en lo pensa.I pensamientos amorosos crean experiencias de amor y las relaciones basadas en el afecto .. Si quieres amar a otro ser es necesario tener en cuenta su desideri.Pensare Soui necesidades y la forma de ser su socio ideal para ayudar a reconocer cuando se reúna.
CUMPLIMIENTO: Sin respeto no puede haber amor La primera persona debe ser respetada si stessi.Il primer paso es aprender a respetarse a sí mismos y le pregunta:. “Lo que mi autoestima?” Para aprender a respetar a los demás. usted debe preguntarse: “¿Qué respeto por esa persona?”
Dar: Más amor y más amor le dará usted recibirá Amar significa dar a sí mismo liberatamene incondizionatamente.Prima y participar en una historia no pide lo que su pareja puede dar, pero lo que se puede donar a él.
AMISTAD: Para encontrar el verdadero amor primero debe encontrar un amico.Amare verdad no significa mirada romántica en sus ojos, sino mirar en la misma direzione.Per totalmente amor debe amar a su patner por lo que es, no es lo que parece. La amistad es el suelo en que crece la semilla del amor.
El contacto físico: es una de las más fuertes expresiones de amor que le permite crear y destruir las barreras legami.Modifica nuestro estado físico y emocional, nos hace más receptivos al amor puede ayudar a sanar el cuerpo y calentar los brazos y cuore.Apri. abre tu corazón.
LET GO: Si amas a alguien, déjalo ir, si vuelve a ti es tuyo, si no de vuelta nunca stato.Anche en una relación, todo el mundo necesita un spazio.Per solo aprender a amar, primero debemos aprender para perdonar y libre de las heridas y los resentimientos del pasado.
COMUNICACIÓN: Aprender a comunicarse abierta y honestamente, cambia.Amare vida significa la comunicación con el objeto de su afecto abiertamente amore.Esprimi propia, nunca tenga miedo de decir “Te amo, siempre dejan a la persona amada con un palabra de cariño, podría ser la última vez que la veo.
COMPROMISO: Si te gusta todo lo que por sí mismo y su compromiso se refleja en sus pensamientos y su compromiso azioni.L ‘es la verdadera prueba de amor Tener relaciones basadas en el verdadero amor por todo lo que estamos comprometidos. .
PASIÓN: Activa el amor y la pasión física mantiene vivo.Una resultados duraderos no sólo por la atracción, pero es un cóctel de compromiso, entusiasmo, interés y pasión se puede encontrar eccitazione.La recrear la experiencia de la pasión y la espontaneidad passate.La sorpresa producir pasión.
CONFIANZA: Es fundamental en cualquier relación de affettiva.Senza se convierte en sospechoso, ansioso y temeroso, que tienden a sofocar patner.Non es totalmente posible amar a una persona si no tiene plena confianza en que debe actuar con la certeza que la relación con la persona que amas no terminará mai.Per si una persona es el derecho tiene que preguntarse si tiene total confianza en ella.
Adam J. Jackson

Notturno


Notturno
Smorza le stelle
mentre le nubi
distendono
lembi di rugiada
sulla nostra attesa
Un attimo ancora
prima di chiudere
le finestre

08.12.2016 Poetyca

Night

Dampens stars
as the clouds
relax
flaps dew
our expectation
A moment yet
before closing
Windows

08/12/2016 Poetyca

Stelle e sogni


Stelle e sogni

Stelle e sogni
in arpeggio
d’emozione
Mentre
la notte smorza
ogni rumore
Respiri all’unisono
nell’attesa
di storie nuove

07.12.2016 Poetyca

Star and dreams

Star and dreams
in dance
of emotion
While
the night dampens
every noise
breaths in unison
waiting
new stories

07/12/2016 Poetyca

S’innalzi al sublime


S’innalzi al sublime

Nessun attaccamento resti
a quel che con tanta passione
s’è costruito; attimo per attimo
sul canovaccio della vita;
rabbia, odio, rancore
e di contro attesa, spasimo
e forza leggera d’amore

Tutto scritto, vergato
in calligrafia fine
per lasciare orme
oltre lo svanire del tempo
ad imprimere memoria
e palpito vivo un solo nome
– labbra rosse e sinuoso verso-

Incidere e simulacro
vita e morte tra le pieghe
della cenere che dilania
– tutto è compiuto –
e il sospiro profondo
offre requiem al cuore

Castelli di sabbia
crollano e nulla resta
di quel correre dietro
al sogno andato
perchè non ci segua
l’effimero ed il mortale
ma logos s’innalzi al sublime

04.09.2006 Poetyca

Raised to the sublime

No attachment remains
then with such passion
He’s built, minute by minute
on the canvas of life;
anger, hatred, resentment
and against pending, spasm
light and power of love

All written, written
calligraphy in order
leaving footprints
over the fading time
memory to print
live and beat only one name
– Red lips and sinuous to-

Cut and simulacrum
life and death among the folds
Ash who slays
– Everything is made –
and sigh
offers a requiem to the heart

Sandcastles
collapse and nothing remains
of that run after
the dream went
why do not you follow
the ephemeral and mortal
but raised to the sublime logos

04.09.2006 Poetyca

Siate soli


Siate soli 

Se non seguite qualcuno vi sentite molto soli. E allora siate soli! Perché avete paura di star soli? Perché siete a faccia a faccia con voi stessi così come siete e vi trovate vuoti, ottusi, stupidi, sgradevoli, colpevoli, ansiosi – un’entità secondaria, scadente, di seconda mano. Affrontate questa realtà: guardatela, non fuggitela. Nel momento in cui fuggite comincia la paura.

Jiddhu Krishnamurti

Be alone

If you do not follow someone you feel very alone. So whether you are alone! Why are you afraid of being alone? Because you are face to face with yourself as you are and you are empty, dull, stupid, ugly, guilty, anxious – secondary entity, shoddy,second-hand. Addressed this reality: see it, not fuggitela. Fled begins at the moment when the fear.

Jiddhu Krishnamurti

Il raccoglitore di stelle


Il raccoglitore di stelle

Occhi che specchiano la luna
e tolgono alla notte la veste
Occhi che sanno attraversare barriere
e percorrono la notte
senza paura alcuna
Occhi che conoscono il pianto
e che con le perle sanno anche sorridere
Occhi mai stanchi
di attraversare tutti i confini
…e poi
nel silenzio di un istante
raccoglieranno tutte le stelle
per farne alla donna amata dono

13.09.2003 Poetyca

The collector of stars

Eyes that reflected the moon
and removed at night as
Eyes that know how to cross barriers
and run through the night
Without any fear
Eyes that know the tears
and the pearls are even smile
Never tired eyes
to cross all borders
… And then
in a moment of silence
collect all the stars
to make the beloved gift

13.09.2003 Poetyca

Trappole


Trappole

Tutti noi desideriamo vivere sentimenti profondi di pace,
di gioia e di serenità, pronti a riempire il nostro cuore,
a scaldare il nostro percorso contro le trappole della rabbia,
della paura e delle aspettative, quelle trappole che non sono distanti,
fuori da noi, ma sono nella nostra mente e nelle sue interferenze.
Tutti noi possiamo soffiare via la polvere del nostro passato
per piantare adesso un seme per un futuro migliore.

30.07.2012  Poetyca

Traps

We all want to live deep feelings of peace,
of joy and serenity, ready to fill our hearts,
to warm our way against the pitfalls of anger,
of fear and expectations of those traps that are not far apart,
out of us, but in our mind and its interference.
All we can blow away the dust of our past
Now to plant a seed for a better future.

30.07.2012 Poetyca

Profonda essenza


Riflettendo…

La Riflessione

Chi sono io non ha importanza.
Sono solo un altro uomo.

Guarda te stesso,
io sono te con una storia diversa,
e un diverso insieme di circostanze.

Rev. Fudo Michael Koppang

—————————

Pietra di paragone,
specchio oppure accusa,
vedi nell’altro quanto sia diverso,
eppure nei suoi occhi sei riflesso;
accogli questo e leggi meglio
perchè solo in te va cercato
quello che in altri credi essere sbagliato.

Sei tu in ricerca e puoi comprendere
che siamo interconnessi e che parte di noi
si riversa in un fiume differente
ma con le stesse nostre acque.

Poetyca

—————————

L’insegnamento

Profonda essenza

Ogni volta che iniziamo la nostra pratica di meditazione,
siamo intimamente motivati dalla consapevolezza che noi, e tutti gli esseri senzienti,
abbiamo fondamentalmente la natura di Buddha come più profonda essenza.

Realizzarla significa liberarsi dall’ignoranza
e, finalmente, mettere fine alla sofferenza.

Sogyal Rinpoche

—————————

Stracciato il velo dell’inganno,
a che serve l’attaccamento?

La voce che si appiglia
ad una mente che riflette solo la paura
ci conduce su senteri sbagliati

Scoperta la nostra vera natura
di amorevolezza ed accoglienza
a che serve dare alimento alla sofferenza?

Ignorare la realtà è non permetterci
di abbracciarla come essa è:
risvegliati si smette di far girare
la ruota del samsara e nel silenzio
si allontana ogni illusione.

Poetyca

——————————

01.03.2008 Poetyca

Testi tratti da: http://www.bodhidharma.it

Mura


Mura

Tutti noi abbiamo intorno al cuore mura spesse,
prigioni che non ci permettono
di esprimere la nostra vera essenza:
Troppe volte abbiamo conosciuto
la sofferenza e per paura,
abbiamo imparato a difenderci.

Siamo noi che ci attacchiamo alle cose,
alle aspettative,nulla resta immutato per sempre,
la gioia passa, così come passa il dolore:
quando sei felice, ricorda che non dura per sempre.
Quando sei nella sofferenza, ricorda
che come le foglie nel vento,
svaniscono e non ritornano indietro.

Quando quelle mura si potranno,
prima fendere e poi sgretolare,
un fiore prenderà il posto delle mura
e finalmente dentro di noi entrerà il Cielo.

16.04.2012 Poetyca
Wall

We all have thick walls around the heart,
that prisons do not allow us
to express our true essence;
Too many times we have known
the suffering and fear,
we have learned to defend ourselves.

We are the ones that we cling to things,
expectations, nothing remains the same forever,
the joy passes, as well as the pain goes:
when you’re happy, remember that it does not last forever.
When you’re suffering, remember
and as the leaves in the wind,
vanish and never return back.

When those walls you can,
first cleaving and then erode,
a flower will take the place of walls
and finally enter heaven within us.

16.04.2012 Poetyca

La nostra sovranità


“Un essere umano è come un televisore con milioni di canali …. Non possiamo permettere che un solo canale ci domini. Abbiamo il seme di ogni cosa in noi, e dobbiamo recuperare la nostra sovranità “.

Thich Nhat Hanh

 
❤¸.•*””*•.¸❤¸.•*””*•.¸❤❤¸.•*””*•.¸❤¸.•*””*•.¸❤❤¸.•*””*•.¸❤¸.•*””*•.¸❤
“A human being is like a television set with millions of channels…. We cannot let just one channel dominate us. We have the seed of everything in us, and we have to recover our own sovereignty.”

Thich Nhat Hanh

Retta azione


Riflettendo…
La Riflessione
In ogni momento,
abbiamo molte più potenzialità
di quanto crediamo.
Thich Nhat Hanh
————————
Non temere e non rimandare,
sii adesso attento,
segui il sentiero dell’attimo,
per scoprire nell’adesso
che l’attaccamento fugge
e l’essenza si svela
oltre la tua paura,
gli impedimenti passati
e la proiezione verso
un futuro che non conosci.
Tutto è fiore che sboccia
e si offre con semplcità,
sappi aprire il Cuore
e cogliere la sua Bellezza.
Poetyca
———————–
L’insegnamento
Retta Azione
Usa le tue proprie mani,
i tuoi propri occhi,
la tua propria sincerità.
Dogen
—————————-
Non devi cercare lontano,
speculare su ragioni che non conosci,
non devi coprire il seme che germoglia,
semplicemente devi usare quel che hai
con l’atteggiamento pratico di chi
non fugge ma raccoglie esperienza
e la condivide con il cuore.
Un cuore limpido è una pozza d’acqua trasparente
che si offre per la sete di chi è in viaggio.
Poetyca
—————————-
30.05.2010 Poetyca

 

Reflecting 

Reflection
At any time,
we have much more potential
to what we believe.

Thich Nhat Hanh
——–
Do not be afraid and do not procrastinate,
Be careful now,
follow the path of the moment,
to discover in the now
that the attachment runs
and the essence is revealed
beyond your fear,
impediments in the past
and the projection
a future that does not know.
Everything is blossoming flower
and offered for simplicity with,
Know your Heart open
and capture its beauty.

Poetyca
——–


Teaching

Right Action
Use your own hands,
your own eyes,
your own sincerity.
Dogen
———-
You do not have to look far,
speculate on reasons that do not know,
do not have to cover the seed germinates,
just what you need to use
with the practical attitude of those who
does not flee but to gain experience
and shares it with the heart.
A clean heart is a puddle of clear water
which provides for the thirst of travelers.

Poetyca
———-
30.05.2010 Poetyca


Text taken from:
 

Impermanenza


Riflettendo…

La Riflessione

Possessi

Una storia dei tempi del Buddha racconta che un giorno,
mentre l’Onorato nel mondo stava seduto con i suoi monaci vicino al ciglio della strada,
si avvicinò un contadino con un’ espressione molto abbattuta, e chiese:

“Avete visto passare una piccola mandria di mucche da questa parte?”
“No” rispose il Buddha, “Mi spiace”.

“Oh santo cielo!” esclamò il contadino,
“Ho perso tutte le mie mucche e l’anno scorso non c’è stata pioggia a sufficienza per un buon raccolto.
Sono così infelice! La mia vita è rovinata”.

Dopo che il poveretto se ne fu andato, il Buddha si volse verso i suoi monaci e disse loro:

”Monaci, non siete fortunati a non possedere alcuna mucca?”

Maestro di Dharma

—————–

L’avere qualcosa è diverso
dall’identificarci,dal confondere in noi
un valore dato dal possesso di beni.
La fortuna è accogliere l’impermanenza,
la consapevolezza che ogni cosa è destinata
a non perdurare,al nostro retto sforzo per essere
capaci di non dare alimento al dolore.

Poetyca

—————–

L’insegnamento

Impermanenza

La paura che l’impermanenza risveglia in noi
(che nulla è reale in assoluto e nulla permane a lungo) è, come veniamo a scoprire,
la nostra migliore amica poiché ci porta a domandarci:

Se ogni cosa muore e cambia, cos’è veramente reale?
C’è qualcosa dietro le apparenze?
C’è qualcosa, infatti, a cui possiamo risalire
e che sopravvive a ciò che chiamiamo morte?

Lasciando che queste domande ci colmino imperativamente e riflettendo su di esse,
lentamente ci troviamo a maturare una svolta profonda nel modo in cui osserviamo ogni cosa.
Iniziamo a svelare e realizzare in noi un “qualcosa”
posto al di là di tutti i cambiamenti e le morti del mondo.

Appena ciò accade, catturiamo ripetute e illuminate visioni
delle vaste implicazioni che sottendono alla verità dell’impermanenza.
Giungiamo a scoprire una pace profonda,
una gioia e fiducia in noi stessi che ci riempie di meraviglia
e gradualmente genera i noi la certezza che c’è in noi “qualcosa” che nulla distrugge,
che niente può alterare e che non può morire.

Sogyal Rinpoche

—————-

Di stagione in stagione,
di mutamento in mutamento,
in bilico tra paura e speranze,
è questo attimo che ci insegna
che il passato è andato,
che del futuro non sappiamo nulla,
è la paura che ci annienta
e fa della mente una fragorosa tiranna:
si agita come foglia che trema
e non permette di raccogliere
la vera essenza del Dharma.
Tutto ha forza e senso
dove si cerca quel filo sottile
che è nel qui ed ora:
meraviglia che scioglie ogni timore,
fonte di amorevolezza del Dharmakaya.

Poetyca

—————

27.10.2007 Poetyca

Testi tratti da: http://www.bodhidharma.it

Andare in profondità


 

“Io vi invito ad andare più in profondità, per imparare e praticare in modo che si diventa qualcuno che ha una grande capacità di essere solido, calmo e senza paura, perché la nostra società ha bisogno di persone come voi che hanno queste qualità, e i vostri figli, i nostri figli, hanno bisogno di persone come voi, per andare avanti, per diventare solidi, e calmi, senza paura. “

Thich Nhat Hanh

✿¯`•.¸,¤°`°¤,¸.•✿✿¯`•.¸,¤°✿
“I am inviting you to go deeper, to learn and to practice so that you become someone who has a great capacity for being solid, calm, and without fear, because our society needs people like you who have these qualities, and your children, our children, need people like you, in order to go on, in order to become solid, and calm, and without fear.”

Thich Nhat Hanh

Dopo il caos


Dopo il caos
Rincorse
cadute
forza indomita
nel prender fiato
Attesa
di risposte
a domande
mai formulate
Dopo il caos
finalmente
s’accende
la quiete

30.11.2016 Poetyca

After the chaos

Chased
falls
indomitable force
in the same breath
waiting
Responsiveness
questions
ever made
After the chaos
finally
kindled
the calm

30/11/2016 Poetyca

Tu ci sei


Tu ci sei

Placide acque
come sereni pensieri
che escono dall’ombra
per abbracciare al risveglio
l’attesa aurora
Sorrisi che lambiscono
l’accogliente anima
portando luce intorno
Espandono la luce
oltre le buie coltri
le promesse del giorno
…E tu ci sei!

05.12.2003 Poetyca


You’re here

Calm waters
as serene thoughts
emerging from the shadows
to embrace the awakening
waiting for sunrise
Smiles lapping
the friendly soul
bringing light around
Expand the light
than the dark layers
the promises of the day
… And you are here!

05.12.2003 Poetyca

Follia e saggezza – Madness and wisdom – Friedrich Nietzsche


🌼Follia e saggezza🌼

Meglio essere folle
per proprio conto
che saggio
con le opinioni altrui.

Friedrich Nietzsche

🌼🌿🌼#pensierieparole
🌼Madness and wisdom

Better to be crazy
on their own account
that wise
with the opinions of others.

Friedrich Nietzsche

Luce – Light


🌸 Luce🌸

La luce
attraversa
le pieghe
del cuore
Spalanca
le tue braccia
ed accogli
la bellezza

04.12.2018 Poetyca
🌸🌿🌸#Poetycamente
🌸Light

The light
passes through
The folds
of the heart
He opens
your arms
and welcome
beauty

04.12.2018 Poetyca