Archivio | 31/12/2018

Quando rinunciai a tutto


“Ripetutamente implorai e pregai, giorno e notte,  e quando più niente
di nulla mi importava, quando nel mio intimo rinunciai a tutto –
persino alla felicità, che fosse felicità materiale – allora egli
venne a me.”

Paramahansa Yogananda

“Again and again begged and prayed, day and night, and when nothing
I cared for nothing, when in my heart I gave up everything –
even happiness, it was material happiness – then he
came to me. “

Paramahansa Yogananda

Dono


Dono
Quando hai
atteso a lungo
una nuova carezza
un nuovo sguardo
che non arriva
cerchi nel giorno
senso e colore
per essere tu
il dono a tutti

27.08.2016 Poetyca

Gift

When you have
waited a long time
a new caress
a new look
that never comes
circles in the day
sense and color
to be you
the gift to all

27/08/2016 Poetyca

Estasi d’amore


estasiamore

 Estasi d’amore

Impalpabile eppure presente
Forte e dolce
come respiro
Vita ineffabile alla ragione
danza su note d’infinito
è questo il vibrare in estasi d’amore

22.12.2012 Poetyca

Ecstasy of love

Impalpable but present
Strong and sweet
as breathing
Ineffable life to reason
dancing on notes of infinity
this is vibrating in ecstasy of love

22.12.2012 Poetyca

Passo nuovo


passonuovo

Passo nuovo

Anche al gelo
tu puoi ritrovare
la chiave del sogno
il percorso del cuore
che accende speranze vive
– cerca e non ti fermare –
perché ogni respiro
 è un passo nuovo
al quale non devi rinunciare

25.12.2012 Poetyca

New step

Even in the frost
you can find
the key to the dream
the path of the heart
that ignites alive hopes
– Search and do not stop –
because every breath
is a new step
which you do not have to give up

25.12.2012 Poetyca

Profumo nel vento


Profumonelvento

Profumo nel vento

Oro e argento
sulle ali del sogno
nettare vivo
nel respiro del tempo:
Tu sei qui – adesso
come profumo nel vento
Figlio della Fantasia
di mille immortali speranze
Archetipo sempre creduto
raccogli in eredità ogni sospiro
– ali e palpito – dove tutto accade
nel lieto attendere di ogni Cuore

20.12.2012 Poetyca

Scent in the wind

Gold and Silver
on the wings of a dream
alive nectar
in the breath of time:
You are here – now
as a perfume in the wind
Son of Fantasy
of a thousand immortal hopes
Archetype always believed
you collect an inheritance every sigh
– Wings and heartbeat – where it all happens
in an happy waiting in the every Heart

20.12.2012 Poetyca

Pensieri – Thoughts


🌸Pensieri🌸

Pensieri
volano
come gabbiani
in cielo
Serena dolcezza
in un respiro
e mani affondate
in tasca
Attesa
di nuovo colore
nelle prossime
parole
Qui e adesso
senza barriere
sarà ricerca
oltre il timore

12.12.2018 Poetyca
🌸🌿🌸#Poetycamente
🌸Thoughts

Thoughts
they fly
like seagulls
in the sky
Serene sweetness
in a breath
and sunk hands
in your pocket
Waiting
new color
in the next
words
Here and now
without barriers
it will be research
beyond fear

12.12.2018 Poetyca

Apparenza – Appears – Padmasambhava


🌼Apparenza🌼

Tutto ciò che appare
è privo di esistenza indipendente,
proprio come un’apparizione magica
o un sogno.

Padmasambhava
🌼🌿🌼#pensierieparole
🌼🌼Appears🌼

Everything that appears
it is devoid of independent existence,
just like a magical apparition
or a dream.

Padmasambhava

Ti auguro tempo – Auguri


pacegif

Peace in the world

 

photostudio_1545652665336

A U G U R  I

✿•*¨`*•. (¯`v´¯) (¯`v´¯) .•*¨`*•✿GREETING

♥ڿڰۣ♥ಌڿڰۣ«ಌ♥ڿڰۣ«ಌ♥ڿڰۣ«ಌ♥ڿڰۣ«ಌ♥ڿڰۣ«ಌ♥ڿڰۣ«ಌ♥ڿڰۣಌ♥ڿڰۣ«ಌ♥ڿڰۣ

✿•*¨`*•. (¯`v´¯) (¯`v´¯) .•*¨`*•✿

Ti auguro Tempo
(di Elli Michler)

“Non ti auguro un dono qualsiasi,
ti auguro soltanto quello che i più non hanno.
ti auguro tempo, per divertirti e per ridere;
se lo impiegherai bene, potrai ricavarne qualcosa.

Ti auguro tempo, per il tuo fare e il tuo pensare, non
solo per te stesso,ma anche per donarlo agli altri.
ti auguro tempo, non per affrettarti a correre,
ma tempo per essere contento.

Ti auguro tempo, non soltanto per trascorrerlo,
ti auguro tempo perché te ne resti:
tempo per stupirti e tempo per fidarti
e non soltanto per guardarlo sull’orologio.

Ti auguro tempo per toccare le stelle
e tempo per crescere, per maturare.

Ti auguro tempo per sperare nuovamente e per amare.
Non ha più senso rimandare.
Ti auguro tempo per trovare te stesso,
per vivere ogni tuo giorno , ogni tua ora come un dono.

Ti auguro tempo anche per perdonare.

Ti auguro di avere tempo,
tempo per la vita”.

♥ڿڰۣ♥ಌڿڰۣ«ಌ♥ڿڰۣ«ಌ♥ڿڰۣ«ಌ♥ڿڰۣ«ಌ♥ڿڰۣ«ಌ♥ڿڰۣ«ಌ♥ڿڰۣಌ♥ڿڰۣ«ಌ♥ڿڰۣ

✿•*¨`*•. (¯`v´¯) (¯`v´¯) .•*¨`*•✿

I wish you all the time
(Elli Michler)

“I wish you all a gift,
I only hope that most people do not have.
I wish you time to have fun and laugh;
if you employ it well, you get something.

I wish you time to make your and your thinking, not
only for yourself but also to give it to others.
I wish you time, not to hurry to run,
but time to be happy.

I wish you time, not only to spend it,
I wish you time because you will remain:
time to time to surprise you and trust
and not just to watch the clock.

I wish you time to touch the stars
and time to grow, to mature.

I wish you time to hope and to love again.
No longer makes sense to postpone.
I wish you time to find yourself,
to live your every day, every hour you as a gift.

I wish you time for forgiveness.

I hope you have time,
Time for Life “.

♥ڿڰۣ♥ಌڿڰۣ«ಌ♥ڿڰۣ«ಌ♥ڿڰۣ«ಌ♥ڿڰۣ«ಌ♥ڿڰۣ«ಌ♥ڿڰۣ«ಌ♥ڿڰۣಌ♥ڿڰۣ«ಌ♥ڿڰۣ

✿•*¨`*•. (¯`v´¯) (¯`v´¯) .•*¨`*•✿