Un frammento


fiamma

Un frammento

Non si ha nulla da insegnare,
tutto è sotto gli occhi, è in noi,
non resta che aprire la porta del proprio cuore,
trovare consapevolezza in quel che si è,
nel potenziale sopito.
Nessuno insegna, neppure il più grande dei Maestri,
quello che si trova è unico e importante, è filo conduttore
per trovare condivisione.
Come gocce d’acqua tutti ci somigliamo eppure siamo diversi.
Il frammento di uno specchio riflette l’immagine intera e non la scompone,
ogni piccola cosa contiene l’intero universo di cui è parte.

25.11.2004 Poetyca

A piece

You have nothing to teach,
everything is under the eyes, is in us,
you just have to open the door of your heart,
find awareness in what has been,
in the dormant potential.
No one teaches, even the largest of the Masters,
what you find is unique and important, it is thread
to find sharing.
Like drops of water all look alike and yet we are different.
The fragment of a mirror reflects the whole image, not the breaks,
every little thing contains the entire universe of which it is part.

25.11.2004 Poetyca

Annunci

Rispondi

Effettua il login con uno di questi metodi per inviare il tuo commento:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.