Archivio | 25/02/2019

Mind and concern


Le preoccupazioni sono come serpenti velenosi che dormono nella mente, nel momento in cui li disturbi, ti morderanno. #freemind

Al vertice di nulla


7

 

Sa il cielo dove andrò a finire – ma è una scommessa sicura che non sarò mai al vertice di nulla! Né mi interessa particolarmente di esservi.

H. P. Lovecraft

Heaven knows where I’ll end up – but it’s a safe bet that I’ll never be at the top of anything! Nor do I particularly care to be.

H. P. Lovecraft

7Wikipedia: Year 7 (VII) was a common year starting on Saturday (link will display the full calendar) of the Julian calendar.

In bilico


image

In bilico

In fondo siamo in bilico
tra l’esprimere la propria vera natura e il soffocarla per assecondare le aspettative degli altri. Esprimere quella parte silente permette di dare linfa al nostro essere,ma anche di porgere una mano a chi si sente soffocare.

28.01.2016 Poetyca

Poised

Basically we are poised
inter express their true nature and choke her to meet the expectations of others. Express the silent part can give life to our being, but also to extend a hand to those who feel suffocated.

01/28/2016 Poetyca

~Poetyca

Retta visione del saggio


Riflettendo…

La Riflessione

La sapienza dei saggi
Di migliaia di anni
Si riconosce in un solo attimo
Di illuminazione spirituale.

Wang Ji (1498-1583)

——-

Un solo attimo
è essenza che raccoglie
tempo e saggezza
che senza argine si manifestano.
E’ scostare il velo
che allaga di gioia l’esistenza
nel risveglio dell’essere.

Poetyca

——-

L’insegnamento

Retta visione del saggio

Il pericolo si origina dalla brama e dalle illusioni,
la società politica origina passioni, avversioni e illusioni.

Libera da brama,
libera dalla politica:
questa è la retta visione del saggio.

Sutta Nipata – 1.12

——–

Se nulla brami di possedere
nulla cerchi e a nulla t’aggrappi
– essenziale è il cammino –
che raccoglie passi verso l’unità
dove nulla illuda e renda schiavi
– la mente liberata è fonte limpida
che non s’inquina e lava da ogni passione.

Poetyca

———

22.04.2007 Poetyca

testi tratti da: http://www.bodhidharma.it

#La vera gioia


image

#La vera gioia

Cercavo con te
gesti e parole
per imitare il mondo
con le sue aspettative
ma ho compreso
#la vera gioia
dal libro della vita

03.03.2016 Poetyca

#The true joy

I tried with you
gestures and words
to mimic the world
with its expectations
but I understood
#the true joy
from the book of life

03/03/2016 Poetyca

~Poetyca

Quando tu


Quando tu

Quando tu apri la finestra del tuo cuore,
è solo la luce che abita il tuo tempo
è solo una bellezza sconvolgente
che abbraccia il silenzio
e fa brillare lacrime e gratitudine
perché nulla è separato
e basta solo un attimo per comprendere
che noi siamo un frammento di stella
che illumina l’universo.

08.02.2011 Poetyca

 

When you

When you open the window of your heart,
is only the light that inhabits your time
it’s just a stunning beauty
embracing the silence
and shine tears and gratitude
because nothing is separate
It took just a moment to understand
that we are a fragment of a star
that illuminates the universe.

08.02.2011 Poetyca