Archivio | 26/02/2019

Dalla mia finestra


Stretto di Messina.
Stretto di Messina – Immagine di Poetyca

Dalla mia finestra

Dalla mia finestra
senza andare lontano
cambia lo scenario
di ora in ora
per regalare meraviglia

Dalla mia finestra
vedo al di là del mare
fuochi lontani
fumo che copre
ed inghiotte la vita

Dalla mia finestra
luccica e separa
un braccio di mare
a volte avvinto
da Fata Morgana

Dalla mia finestra
rosseggia nostalgico
come spettacolo
consueto e nuovo
meraviglioso tramonto

Dalla mia finestra
è di scena la notte
s’accendono stelle
mentre la luna danza
specchiandosi sull’acqua

16.08.2014 Poetyca

From my window

From my window
without going far
change scenario
by the hour
to give marvel

From my window
I see beyond the sea
distant fires
smoke covering
and swallows life

From my window
shines and separates
an arm of the sea
sometimes bound
by Fata Morgana

From my window
reddens nostalgic
as show
familiar and new
beautiful sunset

From my window
is the scene of the night
kindled stars
while the moon dance
in reflecting on the water

08/16/2014 Poetyca

Ascoltare l’insoddisfazione


cuorefiorito1

 

Ascoltare l’insoddisfazione

La maggior parte delle persone ha nelle proprie fondamenta l’insoddisfazione,
spesso crede o confonde l’inquetudine che prova con la mancanza di qualcosa,
a livello materiale, fuggendo ulteriormente la voce interiore che richiama attenzione,
che vorrebbe essere ascoltata.
Quante volte soffochiamo la nostra vera natura, le attitudini o i punti di forza,
per adeguarci alle altrui aspettative o per apparire o trarre vantaggio
al fine di realizzare ” i sogni” che vorremmo concretizzare?
Ecco che il credere di poter somigliare a qualcuno, di poter ottenere quei requisiti
che ci rendano graditi agli altri diventa motivo per spendare molte energie
e più desideriamo curare l’aspetto esteriore, usiamo chiacchiere che nascondano chi siamo
e più perdiamo la nostra vera essenza.
Essere vuoti di tutta questa esteriorità diventa il motivo per ascoltare la nostra vera voce,
per realizzare che si è soddisfatti solo se si è se stessi.

09.08.2014 Poetyca

Listen to the dissatisfaction

Most of the people have in their foundations dissatisfaction,
often confuses the inquetude or believes that evidence with the lack of something,
at the material level, escaping further the inner voice that draws attention,
who wants to be heard.
How many times we deny our true nature, abilities or strengths,
to adapt to the expectations of others or to appear or take advantage
in order to achieve “dreams” that we would like to realize?
That’s the belief of being able to look like someone to be able to get those requirements
that make us acceptable to others becomes a reason for a lot of energy spendare
and most would like to treat the outward appearance, we use gossip hide who we are
and the more we lose our true essence.
To be empty of all this externality becomes the reason to listen to our true voice,
to realize that it is only if you are satisfied yourself.

09/08/2014 Poetyca

Carisma


Carisma
Forse si deve mirare, con grande pazienza,a dare un vero aiuto alle persone nello scoprire a personale attitudine, quelle capacità spesso sopiteo soffocate a causa di pressioni eseterne e una culturache le imbriglia, le rinnega e quando si  trova qualcunoche forse ha letto qualche libro, ha aperto i propricanali sensibili,si vede immediatamente come ” superiore”e ci si affida a volte incoscientemente, creando da una parte dipendenza, ma dall’altra un atteggiamento pigroe non si conosce il senso della gratitudine.Credo che compito di un ricercatore spiritualesia quello di insegnare ad accedere ai propri strumentiin forma personalizzata e non generalizzata,per permettere quella ” iniziazione” all’ascolto interioreper accedere e riconoscere il proprio carisma,facendone un uso etico e non legato ad un tornaconto egoista.
06.04.2011 Poetyca

 

Charisma
Maybe you should, with great patience,to give real help to people to findpersonnel attitude, the skills often soothedor suffocated because of pressure from eset and culturethat harnesses the deny and when you find someonemaybe read a good book, has opened itssensitive channels, we see immediately as “superior”and sometimes we rely blindly on, creatingdependence the one hand, but on the other a lazy attitudeand do not know the meaning of gratitude.I believe that the task of a spiritual seekeris to teach how to access their toolsa personalized and generalizedto allow the “initiation” inner listeningto access and recognize their own charisma,making it an ethical use and not tied to a selfish self-interest.
06.04.2011 Poetyca

Far crescere amore


Far crescere amore

Ricerca, Saggezza e Azioni – tutto ciò che è accaduto
nella nostra vita è una grande lezione e per vederla
non ci si deve lamentare in un atteggiamento vittimistico
ma cercare qualche scintilla di luce per vivere tutto
con gratitudine anche quelle cause di sofferenza o “il male “.
Nella vita è il passato che insegna a far crescere amore!

21.04.2011 Poetyca

To grown love

Search, Wisdom and Actions – all that happened
in us life is a great lession and to see it
is to not complain in a victimize way
but to find some spark to live all
in gratitude cause also sufference or ” bad”.
In life is past of this learning to grown love!

21.04.2011 Poetyca