Archivio | 27/02/2019

#Senza timore


senza timore

#Senza timore

Sono qui
per ascoltare
la voce senza suono
carezza lieve
all’interno
del nostro Essere
#Senza timore
accende la notte

09.03.2016 Poetyca

#Without fear

I’m here
to listen
the voice without sound
light caress
within
of our Being
#Without fear
lights up the night

09/03/2016 Poetyca

Lasciare


Lasciare

Lasciare plasmare il vento, l’onda sulla riva è vedere ciottoli ben levigati, smussare angoli e seppure tutto sembra corroso, in fondo è solo l’inevitabile carezza del tempo, è la vita che ci regala l’essenza.
Lasciare andare è farsi cullare, ad occhi chiusi, dalle acque di un fiume che, placato dall’impeto della corrente ci porterà a ” casa”. Lo sappiamo, perchè dunque temere?

27.04.2007 Poetyca

Immagine ed essenza


Immagine ed essenza

Immagine ed essenza sono la medesima cosa, non è l’occhio a vedere ma l’origine del tuo essere a circumnavigare quel lembo di terra che contiene lo scrigno dell’essere che tu stai cercando. Guarda te stesso e scopri che non è che lo specchio di quel che sono, guarda in me e trovi quel che sei. Mi trovi se ascoltando il tuo silenzio, in una vibrazione o in un palpito saprai riconoscere la mia – non immagine.

E’ la mente che si aggrappa ad immagini e visioni, ma esse sono cristallizzazione di concetti. Come catturare quel che è mobilità e trasformazione?

Sono qui per essere accanto, per condividere ed essere specchio, senza essere diversa da quel che tu stesso già sei.

04.04.2009 Poetyca

Image and essence

Image and essence are the same thing, not the eye to see but
the origin of your being to circumnavigate the strip of land
contains the casket being that you’re looking for. Watch yourself and
discover that it is not that mirror what they are, see me and find
what you are. Find me if your listening silence, or a vibration
in the throb be able to recognize my own – no image.

And ‘the mind that clings to the mages and visions, but they are
crystallization of concepts. How to capture what is mobility and
transformation?

I’m here to be close, to share and be a mirror, without
be different from what you yourself already are.

04.04.2009 Poetyca

Nel ricordare


wp-1450203289998.jpeg

Nel ricordare

Nel ricordare
gocce di vita
alimento nuovi bagliori
Memorie lastricano
percorsi antichi
e conservo nel cuore
il tuo essere
oggi come ieri

27.01.2016 Poetyca

In remembering

In remembering
life drops
food new glow
memories pave
ancient paths
and keep in my heart
your being
Today like yesterday

27/01/2016 Poetyca

La verità


La verità

La verità non la scrivi e non puoi fermarla su un foglio, a meno che tu non ripieghi la pagina, costruisci un piccolo aereo di carta e la fai volare…anche in questo modo non la renderesti viva.

La verità non la stringi nel pungo come un’ arma ma la respiri con la tua vita, attimo per attimo e non importa a chi essa appartiene: nulla da dimostrare, ma molto da comprendere per essere migliore.

28.03.2009 Poetyca

 

The truth

The truth did not write and can not stop on a sheet, unless you fold the page, build a small paper airplane and fly … do not even like this you make it alive.

The truth does not squeeze the sting as a ‘weapon but breathes with your life, moment by moment, and no matter who it belongs: nothing to prove, but a lot tounderstand to be better.

28.03.2009 Poetyca

#Intenzioni


image

#Intenzioni

Dopo il proposito
come seme
in terreno fertile
prendono vita
tutte le #intenzioni
In un abbraccio
ride l’anima
tutto è possibile

04.03.2016 Poetyca

#Intentions

After purpose
as a seed
in fertile soil
come to life
all #intentions
In an embrace
laughs the soul
all is possible

04/03/2016 Poetyca

~Poetyca

Amore – Love


🌸Amore🌸

Non temere
è una piccola fiamma
ma capace di non spegnersi
di fronte agli ostacoli
è energia,forza,armonia
che ci risolleva
se precipitiamo
È nello sguardo
carico di vita
capace di spazzare via
ogni fatica
nella determinazione
di chi non si arrende
e combatte ogni giorno
È soffio,anelito,
vuoto e consapevolezza
tra le tappe
della nostra ricerca
è senso recondito
ad ogni palpito di vita
e si chiama Amore

18.02.2019 Poetyca
🌸🌿🌸#Poetycamente
🌸Love

Do not fear
it’s a small flame
but able not to go out
in the face of obstacles
it’s energy, strength, harmony
that lifts us up
if we rush
It’s in the eye
full of life
able to wipe out
every effort
in the determination
who does not give up
and fights every day
It’s a breath, a longing
emptiness and awareness
between the stages
of our research
it is a hidden sense
at every beat of life
and is called Love

February 18, 2019 Poetyca