Archivio | 18/03/2019

Carezze di parole


Copia_di_6o_1024

Carezza di parole

Carezze di parole
gocce di rugiada brillano al sole
un sorriso ed un suono leggero
esperire danze leggere
dove vibrano mille Primavere

19.07.2014 Poetyca

Caresses of words

Caresses of words
dew drops glisten in the sun
a smile and a slight sound
bring light dances
where vibrate thousand Springs

19/07/2014 Poetyca

Amore


image

Amore

Mi prenderò cura di te
come un fiore dato a me,
come una rosa dalla preziosa fragranza
al centro del mio cuore
E sarai una stella
che illumina la mia notte
per accendere nel buio
questo amore eterno.

© Poetyca

Love

I’ll take care of you
like a flower given to me,
like a rose from the precious fragrance
at the center of my heart.
And you’ll be a star
that lights up my night
to light in the dark
this eternal love.

© Poetyca

~Poetyca

La via della felicità – way of happiness – Buddha


La via della felicità

La via per la felicità è:
mantieni il tuo cuore libero dall’odio,
la tua mente dalla preoccupazione.
Vivi semplicemente, dai molto.
Riempi la tua vita con amore.
Fa come tu vorresti ti sia fatto.

Budda

The way of happiness

The way to happiness is:
keep your heart free from hate,
your mind from worry.
Live simply, give much.
Fill your life with love.
Do as you would be done by.

Buddha