Archivio | 10/04/2019

★★。¸.☆☆Buonanotte¸.☆☆


notte44

Annunci

Ricerca


image

Ricerca

Sentieri impervi
strade irraggiungibili
per colmare 
ogni confine
Ai piedi dell’infinito
voglio ricominciare
la ricerca di te

09.04.2016 Poetyca

Search

rough trails
unreachable roads
to fill
all boundaries
At the foot of the infinite
I want to start
research you

09.04.2016 Poetyca

Preghiera agli Angeli consolatori


Preghiera agli Angeli consolatori

È un’invocazione particolarissima da indirizzare mentalmente verso i luoghi di guerra o in cui si siano verificate stragi, torture, atti di terrorismo, massacri ad opera dell’uomo o delle forze della natura, gravi incidenti con molte vittime. Fu composta nel ghetto di Varsavia. Viene tuttora ricopiata su striscioline di carta che, arrotolate vengono deposte, dove possibile, fra le pietre e nelle fessure dei muri nei molti luoghi di sofferenza della terra. Possiamo tutti insieme inviarla a tutti i popoli che soffrono.

Come petali di rose in un deserto di sale,
amore, compassione, dolcezza, pensiero comprensivo,
scendano su questi luoghi.
Che i Cieli si aprano e Angeli misericordiosi
facciano scendere Miele e ambrosia per lenire le ferite:
attraverso il tempo e lo spazio.
Dai regni oscuri Dove follia e terrore sono scaturiti,
follia e terrore ritornino e che il nulla li inghiotta.
Che la luce avvolga nel suo raggio ogni vita stroncata,
e compensi ogni goccia di sangue e ogni lacrima.
Che la nuova vita sia facile e il Karma positivo.
Angeli consolatori portino a chi resta rassegnazione e conforto.



Prayer to the Angels consoling

It is an invocation to be addressed very special mentally to places of war or have occurred massacres, torture, acts of terrorism, massacres by man or natural forces, serious accidents with many victims. It was composed in the Warsaw ghetto. It is still covered on strips of paper, rolled up are laid, where possible, between the rocks and crevices of the walls in many places of suffering on earth. Together we can send it to all people who suffer.

As rose petals in a desert of salt,
love, compassion, gentleness, including thinking,
fall on these sites.
That the heavens open and angels of mercy
do get honey and ambrosia to soothe the wounds:
through time and space.
From the dark realms where madness and terror led,
madness and terror that nothing will come back and swallow them.
May the light wrap each life cut short in its reach,
and fees for every drop of blood, every tear.
That new life is easy and positive Karma.
Consoling angels bring comfort to those who remain and resignation.

Vivere la vita


Vivere la vita

Vivere è non farsi vivere dagli eventi,
essere aperti alla nostra responsabilità,
con consapevolezza e gioia,
alla esperienza per capire in profondità
cosa sia il nostro personale talento,
come applicarlo è avere una mente aperta
ad un cuore compassionevole.
Ogni volta che noi rinunciamo a questo
e ci uniformiamo a quello che altri dicono o fanno,
ai comuni condizionamenti, noi stiamo aprendo la porta
alla nostra infelicità.

11.12.2011 Poetyca

Living life

Living is not to live by the events,
our responsibility to be open,
with awareness and joy,
the experience to understand in depth
what is our personal talents,
how to apply it is to have an open mind
a compassionate heart.
Every time we give up the
uniform and there what others say or do,
to common constraints, we are opening the door
our unhappiness.

11.12.2011 Poetyca

#Pensieri


image

#Pensieri

Fermando
#pensieri e pioggia
afferro arcobaleni
Con i colori in cuore
mi faccio
scaldare dal sole
Ė vita vera
che ad ogni alba
si rinnova

14.04.2016 Poetyca

#Thoughts

Stopping
#thoughts and rain
I grab rainbows
With the colors in the heart
I welcome
the warmth of the sun
It is real life
that with every sunrise
is renewed

04.14.2016 Poetyca

Tu credi


Tu credi

Tu credi,
vivi in tranquillità la tua mente,
essa è come volo in un lago di speranza,
perché tutto è miracolo d’amore
che circonda la tua vita e ti solleva in aria
tra nuvole e dolcezza,
dove un fiore apre petali impalpabili
e dona il suo profumo alla tua compassione

17.01.2009 Poetyca

You believe

You believe,
You live in calm your mind,
it is like to fly in a lake of hope,
because all is miracle of Love
that surrounds your life and raises in the air
between clouds and sweetness,
where a flower opening its petals impalpable
and gives his scent to your compassion.

17.01.2009 Poetyca

In un nuovo colore


257057_10150197686309646_1221769_o

In nuovo colore

Un filo d’erba
esitante
accoglie il sole
per poi stendere
stelo e foglie
in nuovo colore

23.02.2016 Poetyca

In new color

A blade of grass
hesitant
welcomes the sun
then roll out
stem and leaves
in new color

23/02/2016 Poetyca