Archivio | 18/05/2019

Virtù – virtue – Budda


“Proprio come i tesori sono scoperti dalla terra, così la virtù appare dalle buone azioni, e la saggezza appare da una mente pura e pacifica. Per camminare sicuri attraverso il labirinto della vita umana, si ha bisogno della luce della saggezza e della guida della virtù. ”

Budda

“Just as treasures are uncovered from the earth, so virtue appears from good deeds, and wisdom appears from a pure and peaceful mind. To walk safely through the maze of human life, one needs the light of wisdom and the guidance of virtue.”

Buddha

Rabbia – Anger – Buddha


Rabbia

Non sarai
punito per la tua rabbia;
sarai
punito dalla tua rabbia

Gautama Buddha

Anger

You will not be
punished for your anger;
you will be
punished by your anger

Gautama Buddha

Onde – Waves


🌸Onde🌸

S’infrange
moto e suono
di onde sparse
e nell’attesa
si nasconde
anche il sole
In un fremito
scorre la vita
mentre adesso
la mente
galleggia
oltre ogni confine

08.05.2019 Poetyca
🌸🌿🌸#Poetycamente
🌸Waves

Shattered
motion and sound
of scattered waves
and waiting
hides
even the sun
In a quiver
life flows
while now
the mind
floats
beyond all boundaries

08.05.2019 Poetyca

Bussa al cielo – Knock on the sky – Detto zen


Bussa al cielo

Bussa al cielo
e ascolta il suono!

Detto zen

Knock on the sky

Knock on the sky
and listen to the sound!

Zen said

Ogni domani – Every tommorow – Paramahansa Yogananda


🌸Ogni domani🌸

Ogni domani
è determinato da ogni oggi.

Paramahansa Yogananda
🌸🌿🌸#pensierieparole
🌸Every tomorrow

Every tomorrow
is determined by every today.

Paramahansa Yogananda